Centralina di termoregolazione KMS-D
Centralina di termoregolazione climatica della temperatura di mandata in funzione della temperatura esterna, per montaggio a parete/ad incasso con dimensione standard rispettivamente di 144 x 96 mm...
Tutte le informazioni sul prodotto FornituraCentralina di termoregolazione climatica della temperatura di mandata in funzione della temperatura esterna, per montaggio a parete/ad incasso con dimensione standard rispettivamente di 144 x 96 mm. La centralina prevede la gestione di differenti schemi di collegamento per consentire il controllo della caldaia, dell'accumulatore tampone, dell'accumulatore ACS e del circuito miscelatore opportuno. Alcuni schemi idraulici consentono inoltre, l'integrazione di generatori di calore a legna o un impianto solare.
Lo schema attualmente selezionato e le funzioni disponibili vengono direttamente visualizzati graficamente sul display LCD. Con la procedura guidata di messa in servizio attraverso l'assistente, l'utente può configurare rapidamente il sistema. Per aumentare il comfort di regolazione, la centralina può essere dotata di sonde ambiente. Inoltre, è possibile mettere in comunicazione ulteriori regolatori KMS-D via data bus. In questo modo è possibile controllare e comandare più circuiti di riscaldamento. Il pacchetto opzionale per le analisi dei processi termici con registratore di dati semplifica il monitoraggio delle condizioni ambientali.
A corredo sono installati:
• 8 entrate per sonde
• 46 schemi idraulici
• un circuito di riscaldamento miscelato e/o uno non miscelato
• bruciatore monostadio o bistadio
• potenza assorbita: 5 VA
• uscita relè di potenza: 7 x 4(1) A, 230V ~
• uscita a triac: 1 x (1) A, 230V ~
| Fornitura: | |||
| 1 x | KMS-D | ||
| 1 x | instruzioni d'uso | ||
| 1 x |
Sonda esterna PT 100 per regolazione KMS |
||
| 1 x |
Sonda a contatto PT 1000 per tubo di mandata |
||
| 2 x |
Sonda a immersione TF/PT |
||
| Ricambi: | |||
|
|
Sonda esterna PT 100 per regolazione KMS | ||
|
|
Sonda a contatto PT 1000 per tubo di mandata | ||
|
|
Sonda a immersione TF/PT | ||
Per ulteriori informazioni consultare Download
| Codice OEG | 212000030 |
| Tipo: | KMS-D |
| Tensione [V]: | 230 |
| Tipo di sicurezza [IP]: |
 IP20 
|
| Circuito di riscaldamento: | 1 x miscelato, 1 x non miscelato |
| Produttore | OEG |
| Sostituisce anche |
|
| Peso [kg] | 0,43 |
| Codice doganale | 90321020 (SI) |
Bonsoir peut'on réguler simplement qu'un circuit melange
C'est possible, schéma 101 D. Il est possible de désactiver le rechauffement d'eau sanitaire sans raccorder la sonde T5.
Kann an dieser Steuerung eine Solarpumpe mit PWM-Signal angeschlossen werden ?
Guten Tag,
ja an diesem Heizungsregler kann eine Solarpumpe mit PWM-Signal angeschlossen werden.
Schöne Grüße
Ist es möglich das Brauchwasser parallel zur Heizung zu erwärmen ? Oder gibt es nur eine Warmwasservorrangschaltung?
Guten Tag,
sie können wählen ob die WW-Erwärmung vorranging geschaltet werden soll oder nicht. Alle notwendigen Informationen finden Sie auch im Downloadbereich in der Gebrauchsanweisung.
Mit freundlichen Grüßen
excusez moi c'est une question pour la KSW, pourriez vous transférer la question svp
Quelle est votre question?
une pochette nommée TF-X est également livrée avec, à quoi sert elle ?
Bonjour,
En vérifiant l'article, nous n'avons pas trouvé une pochette nommée TF-X.
Merci de nous envoyer une photo pour que nous puissions faire d'autres recherches.
Cordialement,
Votre équipe OEG
bonjour y a t'il les sondes de livreé avec ?
Bonjour,
La régulation est livrée complète avec sonde extérieure, sonde de départ et sondes d'immersion.
Cordialement,
Votre équipe OEG
bonjour , je ne trouve pas le parametre S1.4 avec le schéma 115c . pouvez vous me donner une explication merci
Ik ben op zoek achter een regeling die alleen maar pomp en mengkraan voor vloerverwarming moet aansturen. De pomp moet beginnen draaien vanaf de temp in de ruimte lager ligt of ingestelde waarde en afhankelijk van de vertrekvoeler moet de 3 weg motor dan open of dicht gestuurd worden. Er hoeft geen brander of verdere sturingen gebeuren. Enkel en alleen de temp regelen dmv 2 voelers. Wat raadt u aan hiervoor? Het betreft een grote zonnebuffer in passiefhuis die een stukje wandverwarming moet sturen.
Dit kan zowel met KMS-D regelaar als WHMS.
Guten Tag vorhanden ein Festbrennstoffkessel mit ESBE LTC141 Ladeventileinheit zwei Pufferspeicher ein Brauchwassererwärmer ein Heizkrei gemischt und ein Heizkreis ungemischt. Welches Hydraulikschema ( 107 ? ) muss ich verwenden ? Wo wird die Pumpe von der ESBE Ladeventileinheit aufgeklemmt ( R7 ? ) und kommt der Fühler der Esbe Rücklaufanhebung auf T1 ? Mit freundlichen Grüßen
Als Schema kann 114 verwendet werden und der erste Speicher wird noch mit einem STB gesichert.
Für den Direketen-Kreis kann dann eine WHMS über den Bus angeschlossen werden.
Bei einem Holzkessel kann der Regler den Direkten-Kreis nicht beeinflussen, also taucht dies regelungstechnisch nicht auf.
Schema 101 , ohne Brauchwasserfühler und Brauchwasserladepumpe ! Brenner startet im Automatikbetrieb nicht ! Manuel auf On bzw. Schornsteinferger funktioniert . Die Temperaturfühler sind ok ! Kesselabschalttemperatur bei 60 Grad, T2 18 Grad Aussentemperatur T3 zeigt 35 Grad an , so sollte der Brenner anspringen. Tut er aber nicht. Heizung RT auf 25 Grad am OEG Regler eingestellt Sonne Heizbetrieb Dauerhaft eingestellt / Keine Absenkung Brenner springt dennoch nicht bei Automatik Betrieb an. MKP und Mischer funktionieren Ist der Regler defekt ?
Die Sommer/Winter Abschaltung zieht die durchschnittliche Tagestemperatur heran. Der Parameter 1.2 steht im Standard auf 18°C. Wenn keine nennenswerte Parallelverscheibung eingestellt ist läuft der Kessel auf Minimaltemperatur (Standard 35°C). Die hält er über T3 ein. Über eine flach eingestellte Steilheit der Heizkurve bekommt der Regler im Automaikbetrieb kaum Anforderung bis Außentemperaturen von 10°C. Parameter 2.2 anpassen und die Sommer/Winter Schaltung je nach Bedarf nach obe ziehen. Gegebenenfalls als Basis-Einstellung ein RESET des Reglers ausführen. Man weiß nicht welche Parameter schon alle verstellt wurden.
bonjour, je souhaite savoir comment brancher le bruleur avec la fiche Europe sur la régulation. Car pas trop de précision sur le sujet.
Le raccordement électrique de base de la régulation est indiqué dans le mode d'emploi à la page 218 et le raccordement dépend encore du schéma hydraulique choisi. Les schémas hydrauliques se trouvent à la fin du manuel. La régulation fonctionne avec une fiche européenne.
Bonjour, Le code d'erreur TR2 s'affiche avec une icône de maison contenant le chiffre 2 à l'intérieur. Mon installation ne dispose pas de commande à distance. Que puis-je faire pour que ce défaut disparaisse ? Merci d'avance pour votre aide.
TR1 ou TR2 représente uniquement la température mesurée avec une sonde d'ambiance ou une unité d'ambiance et le symbole de la maison avec 2 représente uniquement la température ambiante du deuxième circuit de chauffage. Quelque chose ne fonctionne pas ?
Bonjour, Quelle régulation et schéma pour piloter un circuit Chauffage sol (Vanne mélangeuse + Circulateur) et un circuit chauffage radiateur (circulateur) au départ d'un ballon tampon. Thermostat d'ambiance pour le chauffage sol. Courbes de chauffe en fonction de le température extérieure Le chargement du tampon est indépendant de cette régulation. Bàv,
La régulation KMS-D et le schéma hydraulique 107. Merci de commander séparément le thermostat ambiant KMS Remote de référence Termostato ambiente DD3 per regolatori.
Hat der Heizungsregler KME-D ein Estrich-Aufheizprogramm hinterlegt?
Ja, die KMS-D verfügt eine Estrichtrocknungsfunktion. Dies wird mithilfe der Parameter F1 eingestellt, Weiterinformation dazu können Sie in der Bedienungsanleitung auf der Seite 126 finden.
Bonjour Quel schéma dois je prendre dans le cadre d'une pompe a chaleur ( Sans Eau Chaude Sanitaire ) avec un ballon tampon et une régulation direct sur loi d'eau sur plancher chauffant ? Merci
Merci de consulter les schémas hydrauliques 119 et 120
Guten Tag, ich brauche einen Regler, der nur einen Mischerkreis steuert, vom Kessel kommen konstante Temperaturen, bleibt also unabhängig. Gibt es zu dem Regler auch einen Raumfühler?
Als Raumeinheit kann die KMS-Remote Art.-Nr. Termostato ambiente DD3 per regolatori verwendet werden.
sind bei Estrich aufheiz funktion nur 4 schaltpunkte möglich ?
Ja, bei der Estrichtrocknung können nur 4 Intervalle eingestellt werden.
Bonjour, dans le schéma 114b confirmez vous que R6 et R7 agissent comme groupe de charge ? Ce serait pour monter avec un poele bois.
oui
bonjour avec la régulation référence 212000030 peut-on géré la température ambiante depuis un smartphone
non
Sehr geehrte Damen und Herren Kann mit der Clausius App auf dem Regler KMS-D zugegriffen werden? Ist das dafür benötigte Kommunikationsmodul SELTRON GWD3E lieferbar? Besten Dank mfG
Dies funktioniert mit der aktuellen Version der KMS-D nicht, da diese bislang nicht kompatibel zur GWD3E ist.
Es wird aber derzeit an einem Nachfolger gearbeitet, der dann WIFI fähig ist, es kann aber aktuell noch nicht gesagt werden, wann dieser erscheint.
Kan de regelaar een modulerende ketel aansturen? Is het mogelijk een aan/uit thermostaat aan te sluiten, bijv. Voor tijdelijke temperatuurverhoging?
Nee, de controller kan niet moduleren. Een extra contact voor het verhogen van de temperatuur is niet aanwezig. Afhankelijk van het gekozen schema wordt dit via de parameterinstellingen uitgevoerd of kan hiermee worden ingesteld.
bonjour le schéma 101c est-il bien prévu pour une chaudière à combustible solide ?
Oui, 101 c´est pour une chaudière à combustible solide en combinaison avec un circuit mélangeur et un chauffe-eau sanitaire.
Bonjour, je souhaite mettre deux KMS-D en cascade, l'une date de 2018, l'autre est bien plus ancienne (incompatible avec le DD3), ce serait pour mettre l'ancienne sur le schéma 115b en pilotage chaudière+un réseau mélangé, et l'autre plus récente sur le schéma 104d en pilotage exactement comme le schéma, avec un deuxième réseau mélangé, et lui associer un DD3 (c'est pas grave de ne pas avoir le DD3 sur le premier réseau mélangé). Est-ce que je n'aurai pas de problème de compatibilité? En vous remerciant par avance. Cordialement.
Vous pouvez utiliser deux versions différentes de la KMS-D. Pour la plus ancienne, il se peut seulement qu'elle ne soit pas compatible avec le DD3 en raison de la version du logiciel et qu'elle doit être envoyée chez OEG pour une mise à jour avec la nouvelle version.
Geht der KMS D auch für eine Nahwärmestation mit Regelventil? oder der KMS D+? 1 Heizkreis ungemischt, Warmwasser und das Regelventil für die Zuspeisung der Nahwärme??
Dafür ist der Regler nicht vorgesehen. Wenn sie sich, je nach benötigter Hydraulik, einmal die Artikel Regolazione riscaldamento a distanza RVD 120A Landis & Staefa oder Regolazione riscaldamento a distanza RVD 140, Landis & Staefa (RVD140-A) anschauen. Diese Regelungen sind genau dafür gemacht.
Bonjour, pour le schéma 107b il y a des confusions, manque d'information ou des erreurs. J'ai prévu d'utiliser la KMS-D. La sortie R6 est indiquée sur le schéma à la fois pour le circuit de chauffage 2 et aussi pour le circulateur solaire. Lequel est correct ? R8 n'est pas indiquée sur le schéma. Faut-il utiliser celui-là pour le solaire ? Quel type de circulateur est possible pour le solaire, à vitesse fixe ou variable ? La sortie Y1 est indiquée sur le schéma mais nulle part ailleurs dans les instructions. Y1 est habituellement utilisé pour les circulateurs à vitesse variable. Nous avons installé la pompe solaire dans le kit capteurs 4plus, avec deux câbles, dont le besoin de la Y1. T6 est indiqué pour le bas du ballon. Dans le texte "régulateur différentiel" page 208 pour le solaire c'est le T8 qui est recommandé. Pouvez-vous svp me confirmer que T6 est bon pour le solaire. Si T6 est bon pour le solaire (bas du ballon), cela ouvre-t-elle la possibilité d'utiliser T8 pour une sonde ambiante du circuit de chauffage 1 ? Ou faudra-t-on obligatoirement utiliser un thermostat DD2 sur l'entrée BUS ? Bien cordialement.
Il y a une erreur dans le schéma. L´erreur a été corrigée en ligne dans la zone de téléchargement. La pompe pour le circuit de chauffage 2 est R7, la circulation est supprimée. Pour la régulation de la diférence, c'est R6 qui est utilisé. Il est possible de commander cette pompe par PWM (connexion à Y1 et GND). La condition différentielle se rapporte à T6 et T1. La sonde T8 peut être réglée pour le circuit de chauffage. Nous recommandons néanmoins l'utilisation du KMS-remote via le bus de données pour les possibilités d'adaptation et le confort.
Beste, Ik heb reeds een KMS-D regelaar bij jullie besteld. bedoeling is hiermee pomp en mengklep voor vloerverwarming te regelen naar gelang de ruimtetemperatuur, retourtemperatuur en buitenvoeler. Verder moet de regeling niets doen . Welk hydraulisch schema moet ik hiervoor kiezen want er staan overal meer toepassingen op. Verder staat er in de handleiding beschreven dat de ruimtethermostaat DD2+ noemt hebben jullie hier een bestelnummer van want ik kan deze niet direct vinden. Met vriendelijke groeten, Jim Aerts
U kunt schema 101d gebruiken. De ruimteregelaar (voorheen DD2) staat vermeld onder artikel Termostato ambiente DD3 per regolatori. Deze is momenteel echter nog niet beschikbaar, omdat er momenteel wordt overgeschakeld naar een opvolger.
Bonjour, avez-vous la commande DD2+ de disponible ? Si oui quel est la référence Merci
Le successeur du DD2 est le KMS-Remote. Il sera probablement disponible début décembre. Il pourra alors être commandé ultérieurement sous le numéro Termostato ambiente DD3 per regolatori.
Guten Tag, ich möchte den KSM-D für die Steuerung eines Kombi-Pufferspeichers mit: - wassergeführtem Ofen (eigene Steuerung), - 1 Mischkreis, - Warmwasserbereitung über 3-Wege-Ventil, - notfalls Anforderung eines Gaskessels mit integrierter Pumpe. nach Durchsicht der Schemensammlung habe ich 116c gewählt, ohne jedoch für die Pumpe R8 und den Fühler T6 Verwendung zu haben. Fragen: - kann das gewählte Schema angepasst werden? - Falls nicht, kann ich die resultierende Fehlermeldung ignorieren? - Gibt es ein geeigneteres Schema für diese Anwendung? - Sind die Einstellungen mit der PC - Anbindung umfangreicher oder nur komfortabler?
Ohne T6 wird es nicht funktionieren. Er braucht diesen Fühler als Vorbedingung für den Mischerkreis. "Notfalls" Anforderung des Gaskessels? Im Schema 116c hat der Regler Zugriff auf die Wärmequelle. Wenn das alles seprat geregelt wird kann die KMS-D nichts beeinflussen, z.B. wann das Dreiwegeventil für WW umschalten soll, bzw. welche Temperaturen überhaupt im Speicher vorherschen. Dann ein Schema wählen in dem die Wärmelieferanten nicht enthalten sind. Die Schemen bilden die Regelungstechnische Basis. Man kann Parameter beeinflussen aber das grundsätliche Regelverhalten hängt nur damit zusammen. Durch die Software werden Parametereinstellungen, Testmöglichkeiten, Analyse und Loggerfunktionen geboten. Eine eigene Reglerlogik lässt sich damit nicht umsetzen.
Bjr, pour le régulateur KMS-D+ avez vous un boitier mural, cordialement, Christophe
Vous n´avez pas besoin de support pour un montage mural.
Ik heb een KMS-D gekocht en ik ga schema 102 gebruiken. Ik vind nergens in de handleiding de aansluitingen T1, T2....T8. Op het schema vind ik de nodige sensor aansluiting voor schema 102. Maar op welk T. sluit ik de sensor max temperatuur ketel . Toch een belangrijke aansluiting voor de veiligheid. mvg Rudi
Het gebruik van aansluitingen T1 en T8 in schema's waar deze niet bezet zijn, wordt uitgelegd op pagina's 363 en 364.
Bonjour , puis - je réguler deux zones mélangées + ecs + deux thermostats filaires avec loi d'eau sur l'extérieur Merci pour votre réponse . cordialement Romain
La régulation KMS-D ne permet de commander qu'un seul circuit de chauffage mélangé. Pour commander deux circuits mélangés, il faut utiliser la régulation KMS-D+, n° Regolatore riscaldamento KMS-D+. Pour mesurer la température extérieure, il faut également utiliser la sonde extérieure, n° Sonda esterna PT 100 per regolazione KMS.
Pour éviter les surchauffes d'été, j'ai lu : "Si l'eau sanitaire se réchauffe à une température supérieure à celle configurée par le paramètre S4.10, vous pouvez activez le refroidissement de l'eau sanitaire soit dans les capteurs, soit dans la chaudière, soit dans les deux, en configurant le paramètre S4.4" J'ai paramétré S4.10 à 55° et S4.4 en mode 1 mais le refroidissement ne s'est pas activé. Y a-il une hystérèse minimale ? Quelle est-elle ? Et sinon que dois-je faire pour activer ce refroidissement ? D'autre part, sur quelle sonde le refroidissement se base-t-il ? T6 ? D'avance merci de votre réponse Cordialement
Il faudrait déterminer selon quel schéma hydraulique la régulation travaille: ce qui indiquera quelle sonde doit être utilisée. Si vous n' autorisez que 55°C comme température de consigne dans le ballon, vous coupez ainsi tout ce qui est supérieur à cette valeur. Si en plus le capteur solaire (qui a probablement toujours une température nettement plus élevée que la valeur de consigne du ballon) doit lui-même être utilisé pour le refroidissement (parametre S4.1 sur 1), aucun refroidissement ne se déclenche, car il ne peut rien évacuer par ce biais. L'ensemble est donc peu efficace et probablement impraticable, si vous autorisez seulement 55°C dans le ballon. Il faudrait peut-être penser à installer une vanne mélangeuse supplémentaire.
Bonjour est il possible de piloter une resistance electrique avec cette regulation en choisissant des plages horaires et des temperature de consigne en fonction d'une sonde ballon par ex ?
La KMS-D permet de piloter une résistance électrique.
Bonjour 1} Est ce possible avec cette régulation de piloter deux zones de chauffage ? Une radiateur et une plancher chauffant le tout en loi d'eau a partir d'une sonde extérieure ? 2) est ce possible de mettre une limite de départ chauffage en fonction d'une température minimum dans le ballon hygiénique pour conserver un haut de ballon chaud pour l'ecs par ex ? merci
Avec la KMS-D, il est possible de commander un circuit de chauffage non mélangé et (ou) un circuit de chauffage mélangé.
Les températures souhaitées pour le ballon et le circuit de chauffage peuvent être réglées et une commutation prioritaire (d'abord l'eau, puis le chauffage) est également possible. Pour le départ, deux circuits de chauffage doivent toutefois être commandés. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le réglage des températures dans le mode d'emploi à partir de la page 171.
KMD Brennerstecker an MHG RE22 HU Ölbrenner. Ich bekomme auf T2 kein Strom zum Brennerstart. Was kann ich tun?
Das Brennerrelais ist potentialfrei. Auf T1 liegt anscheinend keine Spanung an (Ausgang des STB auf Klemme 31) ansonsten würde der Regler auf Kl. 32 (T2) durchgeschalten.
Guten Tag, ich habe einen Holzkessel, einen Kombi-Pufferspeicher mit zusätzlicher Elektro-Heizpatrone und eine Solarthermieanlage. Angeschlossen ist ein gemischter Heizkreis. Dies möchte ich mit dem KMS-D-Regler steuern. Dazu benötige ich den Kollektorfühler. Brauch ich außerdem noch etwas? Warmwasser wird durch den Kombi-Hygienespeicher bereitet.
Das Hydraulikschema 115b entspricht ihrer Anforderung. Zum Lieferumfang bitte zwei Tauchfühler (für Solar) und einen Anlegefühler (Rücklaufanhebung) hinzubestellen.
Quelle est la dimension pour encastrement
144 x 96 mm
Guten Morgen, kann dieser Regler oder ein anderer eine Siegermatic S12L ersetzen? Vorhandenes Kesselschaltfeld Sieger HS2000 mit Platine, Kessel Sieger TG21 mit Hansa Brenner HVS
Passt in den Schacht, kann man so machen. Das Umverdrahten im alten Schaltfeld macht aber nicht wirklich Spaß. Von daher würden wir direkt das KSF-Pro Schaltfeld auf den Kessel setzen ( Pannello di controllo caldaia con regolatore KMS-D sonde e connettore bruciatore). Preislich nicht zu weit weg und es spart Zeit und Nerven.
Können die Daten eines bestehenden OEG KMS-D Reglers auf einen neuen übernommen werden? Ich muss ihn austauschen weil das Brennerrelais nicht mehr ausschaltet.
Mit dem Artikel Software per serie KSW e KMS-D lassen sich die bestehende Einstellung übertragen.
Bonjour, Je souhaite commander une chaudière électrique à 2 étages avec uniquement une sortie chauffage directe. Cette régulation convient elle ? Que dois-je ajouter pour pouvoir mettre en route l'installation en wifi ? Et si ce n'est pas possible quelle régulation me conseillez-vous ?
Bonjour,
La KMS-D peut commander une chaudière électrique à 2 étages. Une installation en Wifi n'est pas possible.
Nous n'avons actuellement aucune régulation en programme à commande wifi.
Pour conectarte un chaudière Elm megalis est possible sur kms-d?
Bonjour,
Non, il n'est pas possible de connecter cette chaudière.
With KMS-D i've seen that is possible setting T1 and T8 sensor function. Using the 101 mode plant if i set S1.4 to 1 (RF, room sensor in circuit 1) could i use a PT1000 sensor for control of the themperature into room of mix circuit plant? Using the 107 mode plant if i set S1.4 and S1.8 to 1 (RF, room sensor in circuit 1 and 2), coul i to use two PT1000 sensor for the control of themperature of the room (1 with mix circuit plant) and for the 2° room with direct circuit?
Scheme 101, parameter 1.4, PT 1000, will work.
Scheme 107 parameter S1.8 for the second room influence not.
It affects the behavior of the DD3 controler via the bus line.
Since it is an unmixed circuit, the boiler and outside temperature specifications play an important role.
In order to ensure a correct room influence, it makes sense to use a second mixer circuit and the KMS-D +.
Then set parameter S1.5, sensor T8 to 1 (RF2).
How can do for to utilize this device when the plant need of the following performance: command on/off of the gas burner with climatic curve, command three points 3 way valve for mixing circuit. The mixing circuit (low temperature, whit adeguate climatic curve) that have two separate zone (two pumps), at least one with ambient temperature probe, command of pump for direct circuit (same temperature of boiler). Can i to utilize (for the two ambient) two room temperature probe PT1000? Or it need a DD3 for one and a PT 1000 for the other? thanks
Hi.
If you have three mixer circles you need to build a cascade with a KMS-D+ and KMS-D. The controller get provided by the BUS-line.
To the question to the single mixing circle with two seperate zones: It's not possible, because the controller doesn't have an actuator which it can affect on. So there's no scheme existing for that.
You can involve up to three DD3s, becuase of you have three mixing circles. Additionally it's also possible to not install the DD3 if the room's influence can be neglected, because you still can fit the parallelshift of the circels without a DD3, but this is based on the weather sensore's figures.
bonjour je souhaite réguler une chaudière fioul avec un départ mélangé par vanne 3 voie motorisée existante, les schémas proposés incluent toujours un préparateur eau chaude, est ce possible d'utiliser un schéma avec préparateur et de ne rien raccorder pour ce qui le concerne cordialement
Bonjour,
Oui vous pouvez utiliser un schéma hydraulique avec un préparateur sans raccordé au niveau des sondes.
bonjour, quelle regul pour remplacer l'ancienne KMS V2.0r9 et le schéma 404 b merci
Bonjour,
Vouspouvezprendre la régulationréf. Centralina di termoregolazione KMS-D (schéma 104B) et continuer à utiliserlessondes, ce sontaussi des PT 1000.
Bonjour, je voudrais connaître le contenu du colis car en vue de remplacement régulation comfortrol viessmann, il me faudrait sonde extérieure, sonde de chaudière, sonde de départ pour vanne mélangeuse .merci .
Bonjour,
Fournitures:
1 x KMS-D
1 x Sonde extérieure PT 1000 pour régulation KMS
1 x Sonde de départ VF/PT PT 1000
2 x Sonde d´immersion TF/PT
Pour plus de renseignemenet merci de consulter dans la rubrique DOWNLOADS
Es ist kein Gebläsekessel vorhanden sondern ein Atmosphärischer Kessel Vaillant VKS 16/4-1 XEU, T1 und T2 liegt nicht vor Der STB ist direkt nach dem Leitereingang angeschlossen, das heisst das der Leiter über den STB geschliffen ist, wenn der STB auslöst wird der Leiter somit unterbrochen der Heizkreis ist direkt ohne Mischer angeschlossen Das Raumthermostat ist leider auch als 230 Volt stromführend ausgelegt Ich hänge einfach mal den Stromlaufplan als Bild an, dort ist das besser ersichtlich. Evtl. haben Sie ja einen anderen Lösungsvorschlag für die Ansteuerung des Kessels, Eigentlich bräuchte der Kessel nur bei Wärmeanforderung durch den KMS regler nur die Stromversorgung mit 230 Volt, ansonsten könnte der Kessel Stromlos bleiben. Mit freundlichen Grüßen und herzlichem Dank
Guten Tag,
ein Mitarbeiter wird sich telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen um die Problematik zu klären.
Mit freundlichen Grüßen
Habe einen KMS regler als Ersatzkesselregler mit dem Anlagenschema 101 installiert, Der Kessel soll laut schema auf Klemme 31 und 32 aufgelegt werden ist dies ein potentialfreieranschluss (ich habe zwar wenn ich messe durchgang jedoch wollte ich jetzt keinen Strom drauflegen um den KMS nicht zu zerstören) oder kann der auch als 230 Volt anschluss konfiguriert werden habe an dem Kessel keinen Anschluss für Potentialfreien Kontakt , Könnte der Regler evtl auch auf die Raumthermostatklemme aufgelegt werden Es handelt sich um einen VKS Kessel von Vaillant BJ 1994 Der Kessel soll im nächsten Jahr erneuert werden Vielen Dank für Ihre Hilfe Mit freundlichen Grüssen Gerd Friedow
Guten Tag, KL 31 / 32 ist potentialfrei am Brennerstecker T1/T2. Die freigegebene Phase des STB wird hier drüber geschliffen. Den Regler über den Raumthermostat anschließen ist nicht von Vorteil. Der Regler soll im Schema 101 gleitend fahren nach Außentemperatur + 3-Punkt Mischer und Warmwasser. Würde er nur On/Off über einen Raumfühler erhalten kann er nicht sauber regeln.
Bonjour, j'ai besoin de remplacer une ancienne régulation, j'ai pensé poser une régulation oeg kms D. J'ai besoin que la regulation me pilote un depart mélangé pour radiateurs uniquement avec une sonde de départ et une sonde exterieure et un depart direct pour un preparateur ecs. Est ce possible avec cette regulation . Merci
Bonjour,
Vous pouvez prendre cette régulation. Utilisez le schéma 101d.
Hallo, Ich möchte mit der Steuerung einen 2 stufiger Brenner, einen Mischer Heizkreise, eine normalen Heizkreise und einen Boiler betreiben. Welches schema muss ich für diese Konfiguration wählen?
Guten Tag Herr Bucher,
Schema 107 bietet sich an. Die dargestellte Zirkulation wird allerdings benötigt als Relais der zweiten Stufe. Die Funktion hierfür bitte mit Parameter S4.9 = 3 umstellen.
kann man einen vorhandenen kms-regler mit einem kms-d- durch bus verbinden ?
Guten Tag,
nein, das ist leider nicht möglich.
Mit freundlichen Grüßen
bonjour ,quelle est la classe erp de ce régulateur? cordialement
Bonjour,
Il n'y a pas de classe d'efficacité énergétique. Il y a une classification qui se réfère aux économies réalisées par appareil. La régulation est en classe 7 et apporte une économie annuelle de 3,5%.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Hallo OEG-Team, bitte um Zusendung des Belegungsplanes für die Klemmen der KMS-D, hauptsächlich für den Brenner- und STB-Anschluss. Dieser ist im Download nicht ersichtlich. Ich hatte am letzten Wochenende schonmal nachgefragt. Danke Manfred Dorsch
Guten Tag Herr Dorsch, die Klemmbelegung ist ersichtlich in den Hydraulikschemen. Diese sind für alle Sprachen im hintern Teil der Bedienungsanleitung zu finden. Das potentialfreie Brennerrelais wir über Kl. 31 und 32 angeschlossen. Am Stecker also T1/T2. Da bei der KMS-D der alte STB eigentlich erhalten bleibt ist diese Verdrahtung nicht beschrieben. Die durchgeschaltete Phase des STB geht auf Klemme 31, sofern Anforderung anliegt wird auf 32 durchgeschaltet auf den Feuerungsautomaten.
Bonjour, Avec kmsd, quel est le schéma le plus approprié pour piloter simplement une v4v pour un circuit chauffage. Et est ce que pour la sonde d ambiance nous pouvons utiliser une pt 1000 fournie (tf/pt)? Merci. Bonne journée
Voir schéma 101d. Ne pas brancher de sonde d'eau chaude et mettre sur position «OFF »
La régulation fonctionne avec des sondes PT1000. Nous n´avons pas de sonde PT 1000 avec potentiomètre en programme, vous pouvez installer une deuxième sonde extérieure à l'intérieur de la maison cependant ce n´est pas recommandé.
Le thermostat d'ambiance DD3 de référence Termostato ambiente DD3 per regolatori est utilisée comme thermostat d'ambiance avec nos régulations.
Si vous utilisez une sonde PT 1000, il faudra modifier certains paramètres concernant les circuits de chauffage. Ceci est décrit dans le chapitre "Connexion des capteurs de température" (S1.4, S1.5).
Nous recommandons fermement d’utiliser le thermostat d´ambiance DD3 avec cette régulation.
Kann man eine Kesselstütztemperatur eingeben und wenn ja wie?
Sofern das gewählte Schema eine Kesselanforderung enthält (z.B. Schema 101, 102...) kann die Temperatur geändert werden.
Hauptmenü aufrufen > Px auswählen > P5> dann Unterpunkt P5.1 auswählen und ändern. Im Standard ist 35°C hinterlegt. Einstellbar zwischen 10 - 90°C.
Bonjour, est-il possible de commander un circuit chauffage et une charge ECS?
Bonjour,
Oui vous pouvez commander avec cette régulation un circuit chauffage et une charge ECS.
bonjour avec le schéma 104 : quel est le différentiel d'enclenchement et de coupure de la pompe des capteurs solaires, peut-on modifier les valeurs ? à partir de quel moment la pompe sera à 100% de sa puissance ?
Bonjour,
Les réglages peuvent être modifiés manuellement. Merci de consulter le manuel d´utilisation aux pages 175 et 213 (français).
Bonjour, j'utilise la regulation KMSD avec une chaudiere granulé, un circuit melangé, un ballon sanitaire et des capteurs solaires. le schema utilisé est le 104c je n'arrive pas a avoir une consigne d'eau chaude sanitaire différente quand elle est chauffée par le granulé et le solaire. Est ce possible? Merci d'avance
Bonjour,
Il n'est possible de régler qu'une seule température de consigne à la fois.
Le contrôleur ne voit pas le système de granulés dans le schéma 104c, car il considère qu'il s'agit d'une chaudière à bois normale dans laquelle il ne peut influencer la source de chaleur.
Merci de consulter le schéma 112. L'option solaire est aussi faissable (voir le symbole "soleil/Delta T" en haut à droite dans la représentation).
La procédure est décrite dans le manuel d´installation sous "Exemple d'utilisation du régulateur différentiel des capteurs solaires" page 213.
Kan de verwarmingsregelaar KMS-D een bestaande vierwegkraan bedienen ?
Ja, dat is mogelijk. Bij het schema 112 is ook een 4-weg ventiel.
ho acquistato anche un telecomando DD3 ho sbgliato ? non riesco a connetterlo, devo acquistare un altro modello?
DD3 si adatta al KMS-D.
E' collegato tramite due fili a Kl 12 e GND durante il controllo. COM e GND sul telecomando. Effettuare quindi un'installazione.
Bonjour je viens d installer la régulation KMS-D avec le schémas 101 Je voulais savoir a quoi correspond le bornier 31 et 32 Et surtout a quoi le raccorder Et es que cette régulation gère l allumage de la chaudière ou pas merci
Bonjour,
Borne 31-32 est le relais de brûleur libre de potentiel R1
La tension libérée par le limiteur de température de sécurité est appliquée sur la borne 31.
La borne 32 doit être branché sur l'unité de commande du brûleur.
Bonjour. Je ne trouve pas la référence du boitier mural pour la régulation KMS D
Le support mural est compris dans la livraison.
Kan ik op frame 116 ook nog een zonnecollector aansluiten en deze in de kms-d toevoegen? of is dit met de software aan te passen? (kan ik uberhaupt met de software zelf schema's samen stellen? alvast bedankt voor uw reactie
Goedemiddag,
De regeling is helaas niet aan te passen wat schemas aangaat.
Het is niet mogelijk deze te wijzigen of aan elkaar te schakkelen.
Bonjour, est-il possible de brancher des thermostats on/off sur la régulation? un pour un circuit mélangé et un pour un circuit direct
Bonjour,
Le thermostat Termostato ambiente DD3 per regolatori est compatible.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Bonjour, j'ai une chaudière à pellet, un ballon tank in tank et un circuit mélangé, quel est le schéma adéquate ?
Schéma 115. Mais il faut ensuite modifier les paramètres de la chaudière en fonction de vos besoins. Sinon la chaudière demarrera trop souvent. Ajustement des paramètres S5. Les valeurs du schéma 112 peuvent être utiles (seul schéma avec une chaudière à pellets).
we hebben op een project een KMS-D met een DD kamerunit geplaatst. steeds wordt de cv pomp na een aantal minuten uitgeschakeld..maar de gewenste kamertemperatuur is nog lang niet bereikt. wat kan dat zijn? er is geen buitentemp sensor gemonteerd. excuses maar we hebben een vaste waarde sensor geïnstalleerd met een waarde van -12...wat doet de regelaar met deze buitentemperatuurwaarde?. de kamerunit DD is de referentie
Goedemiddag, omdat de KMS-D een weersafhankelijke verwarmingsregelaar is, is de buitensensor een basisvoorwaarde voor een goede werking. Installeer een buitensensor een keer en sluit hem aan op de besturing en test hem opnieuw. Alles wat wordt geleverd en gespecificeerd in het aansluitschema moet ook worden aangesloten.
we hebben op een project een KMS-D met een DD kamerunit geplaatst. steeds wordt de cv pomp na een aantal minuten uitgeschakeld..maar de gewenste kamertemperatuur is nog lang niet bereikt. wat kan dat zijn? er is geen buitentemp sensor gemonteerd.
De KMS-D is een weersafhankelijke regeling, wat betekent dat zonder de externe sensor geen correcte werking mogelijk is.
bonjour, est ce que le schéma 114b peut etre réalisé avec KMS-D juste en ajoutant des sondes
Bonjour,
A priori, c'est possible. Il faudrait aussi faire un RESET.
Cordialement,
Votre équipe OEG
bonjour je souhaiterai piloter cette regulation par smartphone que dois je vous commander
Malheureusement, vous ne pouvez pas contrôler nos réglementations avec votre smartphone. Ce n'est possible que via une clé USB pour transférer les données sur votre PC ou ordinateur portable.
Bonjour, est ce possible d'utiliser cette régulation sans sonde extérieure ?
Non, il faut obligatoirement utiliser la sonde extérieure. Il s'agit d'une régulation climatique.
Quelle référence de thermostat d'ambiance faut-il avec la régulation KMS-D ?
Thermostat Termostato ambiente DD3 per regolatori
Bonsoir.dans une reponse vous dite de remplacer la sonde exterieur par une autre si on fait pas d eau chaude sanitaire. quelle sonde il faut?cordialement
Bonjour. Et ce que cette régulation peut étre utiliser pour 1 circuit de chauffage mélanger( plancher chauffant) et 1 circuit non mélanger (radiateur) et pas de ballon eau chaude sanitaire? merci
Page 846, schéma hydraulique 107
Bonjour, Peut on raccorder un modem téléphonique pour mettre en marche la régulation et comment. Merci
Bonjour,
Oui, il est possible de raccorder un modem téléphonique.
Nous allons vous envoyer une offre de prix pour le dispositif.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Bonjour,j'ai 2 circuits directs avec 2 thermostats d'ambiance et pas d'eau chaude sanitaire,quelle schéma faut il utilisé ?merci
Schéma 107, mais toutes les sondes doivent être branchées.
J'utilise le schema 109b.Dans le basculement source chaleur A vers source de chaleur B (le ballon tampon est de nouveau chaud),la vanne de commutation R8 bascule bien OFF mais la sortie R1 continue à être ON pendant un laps de temps (environ 30s de ce que j'ai vu).Quel paramètre permettrait de régler ce temps le plus court possible?
Bonjour,
Ce paramètre ne peut pas être modifié.
Cordialement,
Votre équipe OEG
est ce que les sondes sont livrées avec le régulateur?
Bonjour,
Les sondes sont incluses dans la livraison.
Cordialement,
Votre équipe OEG
j'ai une chaudiere fioul avec 1 circuit mélangé plancher chauffant et un circuit radiateur et un ballon d'eau chaude .est ce que cette regulation convient,
Bonjour,
Oui, cette régulation convient. Vous pouvez utiliser le schéma 107.
Cordialement,
Votre équipe OEG
bjr sur la regulation kms-d j ai des schema sur le livre que j ai pas sur la regulation il m en manque ya t'il une raison peut ton rajouter sur le logiciel peut ton rajouter une extention de regulation merci d avance pour votre reponse
Bonjour,
La KMS-D et la KMS-D+ sont expliquées dans le même manuel d'utilisation.
La KMS-D+ a davantage de fonctions et d'autres schémas hydrauliques.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Lässt sich die Mischerlaufzeit nach bestehendem Mischer angeben oder ist ein der Mischer nach (welcher) Laufzeit auszuwählen?
Guten Tag,
die Mischerlaufzeit lässt sich individuell einstellen. Die Angaben dazu, finden Sie auch in der Bedienungsanleitung ab der Seite 116.
Mit freundlichen Grüßen
bonjour ,est il possible de reguler sur plancher chauffant rafraichissant et ventilo convecteur merci
Bonjour,
Oui, il est possible de piloter et réguler sur plancher chauffant rafraichissant et ventilo convecteur. Vous pouvez voir les schémas respectifs dans la rubrique Downloads.
Cordialement,
Votre équipe OEG
bonjour. peut on gérer également le circuit sanitaire avec la régulation? MERCI
Bonjour,
Les possibilités d'application sont décrites dans le mode d'emploi dans la rubrique "Download".
Cordialement,
Votre équipe OEG
Per poter fare la domanda deve prima effettuare il login
23/05/22, 14:50:08 da: Signor B.Eng. R. Schulz
Eine kleine Anmerkung
Viele hydraulische Schemen sind dort hinterlegt. Ich habe und benutze auch die Software dazu. Jedoch wäre es noch einen STERN mehr wert, wenn man mit der Software auch simulieren könnte und somit genau weiß, wie der Regler funktioniert. Leider ist in der Bedienungsanleitung unter den Hydraulikschemen kein Logik hinterlegt, wie bei den Differenzreglern.
Wir können das nicht ganz nachvollziehen. Auch an der KMS-D kann über die Software das Regelverhalten durch Eingabe unterschiedlicher Temperaturen simuliert werden.
02/12/21, 08:07:26 da: Signor Oxéo Chauffage Sàrl
Super régulation mais ...
Attention de bien passer l'alimentation du brûleur par le stb ET le thermostat normal j'ai déjà eût des soucis avec 3-4 régulations ou le relais de commande de T1 et T2 reste collé !!! Si vous passez par les deux thermostats plus aucun souci ce régulateur fonctionne bien.
08/10/20, 18:44:32 da: Signor Hartmut Pfaffendorf
Die Funktion, der Preis und Montage ist sehr gut!
Die Funktion, der Preis und Montage ist sehr gut! Die Software hat nur einen kleinen Mangel, die Farben für die Kurven müssten zu Ändern sein, denn der Rücklauf ist rot, der Vorlauf blau usw.
11/02/20, 19:10:19 da: Signor action pro chauffage
intuitif
Avec beaucoup de schémas pre-configurés, un jeu d'enfant pour la mise en service et le paramétrage
02/04/19, 13:45:08 da: Signora Tokheim Service GmbH & Co. KG
Technisch top
Regelung technisch sehr gut, einfaches Verständnis leichte Montage
27/03/19, 10:17:19 da: Signor BW Technics BVBA
klasse
Super makkelijke regelaar. Handig om in te bouwen in de ketels. Duidelijke opbouw en handleiding met heel veel mogelijkheden. ik plaats geen andere meer.
08/03/19, 20:58:33 da: Signor Uwe Klaus
Gut
Gute Regelung zum Tausch, Preis sehr gut.
22/08/16, 13:30:56 da: Signor Lutz
Top Regler
Top Regler genauso gut wie von namenhaften Herstellnern
17/04/16, 12:24:28 da: Signor Olli
1a
Top Regler genauso gut wie von namenhaften Herstellnern
05/01/16, 00:43:37 da: Signor Roland
Très bon produit
35 ans de régul.regulateur formidable, avec le module usb c'est parfait le prix est très bien et bravos aux ingénieurs qui ont penser à faire celà. Roland W.
10/10/15, 19:35:45 da: Signor FAB
BIEN
PRODUIT A RECOMANDE FACILE A UTILISER
26/09/15, 18:29:29 da: Signor DELENTREE
TRES BON RAPPORT QUALITE PRIX
BON PRODUIT SIMPLE A UTILISER
25/02/15, 18:08:31 da: Signor PJ Systems
Top
Super Preis Leistung. Bedienung für Kunden anhand Piktogramme intuitiv. Viele Parameter Einstellungen.
31/12/14, 10:10:25 da: Signor RANDAZZO - ENRTECH
Bon produit - recommandé
Bon produit dans l'ensemble, rien à envié à des régulation de marques. Nombre de schéma de principe important permettant de répondre aux situation hydrauliques diverses et variées. Seul bémol : impossible de faire du sur-mesure sur des schéma complexes ou particuliers. On aimerait pouvoir créer des schémas hydrauliques ou supprimer des fonctions. Cela reste un produit que je recommande.
15/12/14, 17:59:01 da: Signor Jens
Top Produkt für Sparfüchse
Einfach unschlagbar wenn es darum geht den Sparfuchs glücklich zu machen
13/12/14, 21:10:04 da: Signor david
Excellent
Régulation offrant de très nombreuses possibilité et avec la possibilité de diagnostique via logiciel sur usb. A conseiller
30/11/14, 12:38:28 da: Signor dupuis
top produkt
Der Heizungsregler verfügt über mehr als ausreichend Fühlereingänge und Hydraulikschemen. Installation über das LCD-Display war kinderleicht. 18:30 Uhr bestellt und Dank der Expresslieferung am nächsten Tag um 09:00 Uhr beim Kunden eingebaut. Preis-Leistungs Hammer. Immer wieder gerne.
13/11/14, 21:29:32 da: Signor Jörn Kirschbaum
Top Regelung, kann fast alles
Mit der Regelung lässt sich fast jede Hydraulik abdecken
12/11/14, 07:09:35 da: Signor Bruckin
Super régulation!!!!! Très complète
Régulation très complète offrant une multitude de possibilités.
09/10/14, 17:34:07 da: Signor Olli
Top Produkt zum super Preis
Top Produkt zum super Preis
02/10/14, 14:57:00 da: Signor Daniel
Top Regelung !!!
alles spielend einfach und selbsterklärend
08/09/14, 16:13:09 da: Signor Frank Wüsten
ausreichend Fühler
Der Heizungsregler verfügt über mehr als ausreichend Fühlereingänge und Hydraulikschemen. Installation über das LCD-Display war kinderleicht. 18:30 Uhr bestellt und Dank der Expresslieferung am nächsten Tag um 09:00 Uhr beim Kunden eingebaut. Preis-Leistungs Hammer. Immer wieder gerne.
02/09/14, 10:55:26 da: Signor Marcel Veenstra
vanzelfsprekend
De juiste hydraulische schema selecteren en de rest is vanzelfsprekend
16/07/14, 11:57:20 da: Signor K. Bunse
klasse!
Ein guter Regler. Habe den direkt an die Wand geschraubt, keine Stunde Arbeit und alles war fertig.
16/05/14, 14:26:23 da: Signor Manfred Schlüter
Wenige Bedienschritte bis zur Installation
Viele Möglichkeiten mit den unterschiedlichen Hydraulik-Schemen. Habe ich schon oft eingebaut. Bisher keine Probleme.
15/05/14, 10:28:52 da: Signor P. Zomers
super
goede menunavigatie
31/03/14, 09:40:59 da: Signor Heinz Brunge
Top-Regelung
Genormtes Maß - passt! Gutes Preis-Leistungsverhältnis mit einfacher Menüführung.
05/03/14, 20:49:00 da: Signor boutin
cette regulation est geniale
simple d'installation et elle est intuitive
11/10/13, 14:14:42 da: Signor Jan de Boer
eerst bij mijzelf getest
Deze regelaar heb ik voor het eerst bij mijzelf getest. Ik ben er helemaal weg van. Dit raad ik bij iederaan aan. Eenvoudige installatie en eenvoudige bediening. Dit kunnen we van de andere regelaars niet zeggen.
