Regolatore differenziale OEG KSW
Codice OEG: 212000085
Combinazione con altre fonti di calore e scaldabagni.
La tecnologia contemporanea consente l'uso in quasi tutti
sistemi di riscaldamento. Una semplice operazione utilizzando i simboli grafici,...
Combinazione con altre fonti di calore e scaldabagni.
La tecnologia contemporanea consente l'uso in quasi tutti
sistemi di riscaldamento. Una semplice operazione utilizzando i simboli grafici, garantiscono un alto livello di facilità d'uso. La facile messa in servizio è assicurata dall'assistente all'avviamento e da un ampio display illuminato.
OEG KSW è dotato di un data logger per la registrazione di tutte le impostazioni del controller, delle funzioni di sistema e dei sovraccarichi di temperatura. Inoltre, è incluso un programma di simulazione per la risoluzione dei problemi e test funzionali. In questo modo gli errori possono essere trovati e corretti rapidamente.
In caso di sosta prolungata, la protezione antibloccaggio assicura il funzionamento del sistema attivando periodicamente le pompe e le valvole di commutazione. I pannelli solari e l'accumulatore di calore sono protetti dalla protezione dal gelo e dal surriscaldamento. Il regolatore differenziale KSW viene fornito in un alloggiamento per il montaggio a parete.
Nota:
Lo schema di connessione può essere trovato nella nostra area download!
| Fornitura: | |||
| 1 x | KSW controller | ||
| 1 x | materiale di fissaggio | ||
| 4 x |
Sonda a immersione TF/PT |
|
|
| Ricambi: | |||
|
|
Sonda a immersione TF/PT |
|
|
Per ulteriori informazioni consultare Download
| Codice OEG | 212000085 |
| Tipo: | KSW |
| Potere di interruzione [A]: | 4 |
| Tipo di sonda: | PT 1000 |
| Quantità schema idraulico: | 22 |
| Quantità ingressi sonda: | 6 |
| Lunghezza x larghezza x altezza [mm]: | 49 x 114 x 96 |
| Tipo di sicurezza [IP]: |
 IP20 
|
| Tensione [V]: | 230 |
| Temperaturaambiente [°C]: | 5 .. 40 |
| Produttore | OEG |
| Sostituisce anche |
|
| Peso [kg] | 0,86 |
| Codice doganale | 90321020 (SI) |
Domanda
Ik heb een vraag: Voor in Nederland, heb ik een defecte oude boiler regeling waar geen onderdelen meer voor te krijgen zijn. Nu wil ik weten of deze regeling ter vervanging zou kunnen dienen? Situatie is als volgt: Verwarming/warmwater wordt verwarmd door stadsverwarming. Er is een driewegklep (3-draads 230V) met daarna een pomp die het water door een wisselaar pompt. Aan de andere kant van de wisselaar heb ik een 500ltr indirect gestookte boiler staan, met ook weer een laadpomp. Zou deze regelaar dit aan kunnen sturen?
Domanda
Bonjour, pouvez-vous me transmettre les schémas hydrauliques que peut gérer le régulateur que je vérifie si un correspond à mon installation. merci
Risposta OEG:
Veuillez télécharger le manuel d’utilisation dans la rubrique “Downloads”. Les schémas se trouvent à partir de la page 248.
Domanda
Bonjour j 'ai une régulation KS2W ou le relais 3 ne commute plus ,que dois-je faire merci
Risposta OEG:
Quel circuit hydraulique est utilisé ? Certaines fonctions peuvent être commutées sur un autre relais. La charge maximale aux sorties triac ne doit pas dépasser 1 A. Veuillez vérifier au préalable que cela est suffisant. Si aucun relais n'est disponible ou si le circuit n'est pas réglable, il faudra probablement le remplacer.
Domanda
Im Regler blinkt ständig ein Warndreieck. Wir haben alle Fehlerspeicher (unter HELP) gelöscht und werden im 'Help-Menü" nicht mehr angezeigt. Im Hauptbildschirm blinkt jedoch weiter ein Warndreieck!? Was kann dafür verantwortlich sein? Danke vorab
Risposta OEG:
Hatten Sie nach dem Löschen des Fehlerspeichers die Regelung schon einmal resettet?
Wenn dies nicht funktioniert, wird der Fehler noch vorhanden sein und wir müssten wissen, um welche konkrete Fehlermeldung es sich handel.
Domanda
Ich habe eine Frage zur Wahl und Aktivierung der Zeitprogramme. Ich habe den Regler KWS mit dem Schema 205 installiert. Er vergleicht die Temperaturen T1 im Speicher und T2 im Rücklauf. Das funktioniert soweit. Ich habe dazu ein Zeitprogramm ausgewählt, das Programm 1. Der Regler schaltet aber auch außerhalb der Zeitfenster des Zeitprogramms. Was muss man da noch einstellen, damit der Regler wirklich nur innerhalb des Zeitfensters schaltet ?
Risposta OEG:
Das Schema entscheidet über die Regel-Funktion der Ausgänge. Da im Schema 205 davon ausgegangen wird das es sich immer lohnt vorhandene Restwärme zu nutzen greift dort kein Zeitprogramm. Um für dieses Schema eine zusätzliche Zeitkomponente einzubauen könnte das Potentialfreie-Relais R1 genutzt werden. Man erhält dann praktisch eine Reihenschaltung die Temperaturabhängig T1/T2 und zeitabhängig (über R1) arbeitet.
Geschalteter Ausgang Kl.28 auf Kl.31 brücken. Die Ventilansteuerung dann auf den Ausgang Kl.32 anschliessen. Die Parameter F1.1 bis F1.4 auf R1 konfigurieren um das gewünschte Zeitprogramme zu aktivieren.
Domanda
Bonjour, quelle est la classe de ce régulateur KS2W ? Merci
Risposta OEG:
Il n'existe pas de classification pour les régulations différentielles
Domanda
Bonjour je voudrai savoir si tous les modèles peuvent s'utiliser avec des capteurs tubes? Merci d'avance
Risposta OEG:
Oui, toutes les régulations des séries KSW et KMS-D sont conçus pour les capteurs tubes.
Domanda
Hallo Wat is het verschil tussen schema 222 en 232 op bld 754 en 755 ? En wat kan ik doen om naast 2 boilers dan verwarming ondersteuning toe te passen wat in schema 225 staat Gr Bart
Risposta OEG:
De omschakelklep in diagram 232 heeft een potentiaalvrij contact en kan worden gebruikt voor andere spanningen, verder identiek. De verwarmingsondersteuning in diagram 225 kan alleen worden gerealiseerd met een extra regelaar. Dit schema is ook een differentiële regeling T3-T4. Niet te verwarren met een verwarmingsbehoefte (dit wordt soms als zodanig geïnterpreteerd).
Domanda
Bonjour, ayant réussît a me connecter d une façon différente que le logiciel fourni. sachant que le protocole et du Modbus auriez vous la possibilité de me transmettre les registres correspondant au différents paramètre de la régulation : comme par exemple le registre 39 donne la valeur de la sonde T2. etc.. ceci dans le but de superviser la régulation en domotique. bien cordialement Dominique
Risposta OEG:
non ce n´est malheureusement pas possible.
Domanda
Geplant ist einen Kamin mit Wassertasche in einen Puffer einzubinden. Dies geschieht mit einer Rücklaufanhebung-Pumpengruppe. Lässt sich die Steuerung mit dieser Regelung realisieren ?
Risposta OEG:
Ja, dies ist mit der Regelung realisierbar.
Domanda
Bonjour, Dans mon stock j'ai une régulation KS2W sans l'astérisque, ancienne génération. Il est à l'état neuf. Est-ce que je peux l'employer pour une simple installation solaire avec un seul Ballon? Si oui, avez-vous l'ancien manuel d'instruction? Bien à vous.
Risposta OEG:
Vous pouvez utiliser le nouveau manuel (dans les DOWNLOADS) si la régulation est visuellement identique. Dans le cas contraire faites une demande par mail avec une photo de la régulation à [email protected].
Domanda
Goedendag, voor een bestaand solar leegloopsysteem heb ik een vervangende universele regelaar nodig compleet met boilersensor en plaatcollector. Het systeem is drukloos, maar wel gevuld met een glycol tegen kapotvriezen van de collector. Is de KS2W hiervoor geschikt?
Risposta OEG:
Deze regelaar (serie KSW) is hiervoor helaas niet geschikt.
OEG heeft geen aansturingen voor leegloop systemen.
Domanda
Bonjour, Peut on activer une fonction de refroidissement nocturne pour l'été ? je suis sur le shéma 222; je vois en anglais qu'il faut activer le mode vacances et la traduction en français ne donne pas les mêmes informations.
Risposta OEG:
Le mode "vacances" active le refroidissement du ballon pendant la nuit jusqu'à la température minimale (P2.4). Le refroidissement est effectué par les capteurs solaires.
Cela permet au système solaire de fonctionner normalement le lendemain aussi longtemps que possible.
Pour le réglage de la date d'expiration, on sélectionne de nouveau l'icône lorsque le mode vacances est déjà activé.
L'activation du mode "vacances" n'est possible que pour les schémas avec une source de chaleur supplémentaire (mazout, gaz, pellets, électricité).
Domanda
Moet ik hier extra voelers voor mee bestellen?
Risposta OEG:
Bij dit artikel worden 4 sensoren meegeleverd.
Domanda
In parameter S2.2 kun je de solarpomp kortstondig in laten schakelen. Met welke frequentie gebeurt dit en hoelang blijft de pomp lopen? (bij schema 225 icm vacuuumcollectoren zit voeler t1 net buiten de collector behuizing)
Risposta OEG:
Deze parameter heeft de volgende instellingen:
0 - functies uitgeschakeld
1 - De pomp schakelt elke 15 minuten in en draait 10 seconden.
2 - De pomp schakelt elke 15 minuten in en draait 30 seconden.
3 - De pomp schakelt elke 15 minuten in en draait 45 seconden.
4 - De pomp schakelt elke 15 minuten in en draait 60 seconden.
Voorwaarde voor de werking van deze functie is ook parameter S2.13 (0 - pulsactivering werkt ongeacht de minimumtemperatuur van de collectoren, 2-3 - pulsactivering werkt alleen als de temperatuur van de collectoren hoger is dan de minimumtemperatuur).
Domanda
Hoe kan ik met schema 201 een extra PWM pomp aansturen voor een warmtewisselaar?
Risposta OEG:
adhv üaramter F1.4 voor uitgangen te programeren.
S3.7 Bedrijfsfunctie R3 pomp op PWM/ of PWM inverteerd instellen volgens het benodigde signaal.
PWM Signaal van deze extra pomp op Klemmen 11 en GND aansluiten
Domanda
Vervanger van KS2W regelaar? Ik heb een oude regelaar uit 2010 en deze is erg lastig in te stellen. Is dat met de nieuwe regelaar veel beter te doen? Is op afstand ook mogelijk?
Risposta OEG:
De KS2W regelaar is alleen op het display van de regelaar zelf te bedienen. Dit is een gebruikersvriendelijke structuur die met weinige handelingen klaar voor gebruik is.
Domanda
Il codice di sblocco quale è? Mi compare 0000. Devo modificare i parametri. Grazie
Risposta OEG:
Le code de déverrouillage est 0001, vous pouvez également le trouver à la page 224 du mode d'emploi.
Domanda
Guten Tag, ich möchte mit dieser Regelung einen Pure+ Frischwasserspeicher über eine Solaranlage laden der gleichzeitig von einer Gastherme geladen wird. Welches Hydraulikschema würde ich benötigen. Vielen dank im Voraus.
Risposta OEG:
Sie können sich beim Aufbau an das Schema 221 halten.
Domanda
Bjr, avez vous un boitier mural pour le régulateur KSW Cordialement, Christophe
Risposta OEG:
La régulation différentielle est livrée dans un boîtier pour montage mural.
Domanda
Kan ik op de ksw ook een monoblock warmtepomp regelen
Risposta OEG:
De KSW kan ook een monoblock warmtepomp in- of uitschakelen. Hiervoor moet de regeling van de warmtepomp echter een ingang hebben voor externe besturing.
Domanda
Hoe kan ik met een ksw de OEG servomotor 512400200 aansturen. op klem 32 kun je schakelen. Heb ik dan altijd een extra relais nodig om de fase om te schakelen?
Risposta OEG:
De verschillenregelaar KSW heeft geen, door de motor gevraagde 3-punts mengklep uitgang. Om ingewikkelde relaiscircuits te vermijden, moet een 2-puntsmotor worden gebruikt. Afhankelijk van het merk van de menger bijvoorbeeld ESBE ARA 635 (direct geschikt voor VRG mengers van DN15-32).
Domanda
quel est le type de sonde utilise? je dois en remplacer une sur un panneau solaire.
Risposta OEG:
Bonjour,
C'est une PT-1000.
Domanda
Hallo, kann der Regler KSW auch das 3-W-UV von PAW (Art.: 212000085) im Hydraulikschema 223 betätigen ?
Risposta OEG:
Guten Tag,
die von Ihnen gewählte Konfiguration sollte passen.
Mit freundlichen Grüßen
Domanda
Quelle vanne 3 voies dois je acheter pour réaliser l'installation du schéma n°234 ?
Risposta OEG:
Bonjour,
Vous pouvez prendre la réf. Valvola di zona 3 vie x solare MUT da 1" FF con microswitch ausiliario.
Il faudrait veiller à la direction du flux lors du montage.
Domanda
Bonjour, Merci de me donner un lien pour télécharger les différents schémas Hydraulique enregistré sur la régulation
Risposta OEG:
Bonjour,
Merci de télécharger l´instruction de service sous la rubrique DOWNLOADS.
Les schémas hydrauliques se trouvent à partir de la page 250.
Domanda
goedendag wil schema 246 b gebruiken en boiler 2 is dan ook een cv buffer welke parameters moet ik dan instellen als ik 1 eerst warm wil hebben en als die op temrepetuur is de warmte naar 2 wil brengen
Risposta OEG:
Goedemorgen,
U kunt P3.11 instellen, bedrijfsmodus 3 ziet dan de eerste boiler als prio 1
Domanda
hoi, op het contact 31 en en 32 wordt het schakelrelais aangesloten, welke stuur spanning zend de KS2W regelaar om de relais te schakelen? kan dit met een 12v of 230v?
Risposta OEG:
K31 en K32 is een potentiaalvrij relais (afhankelijk van het geselecteerde schema - meestal voor de warmtegenerator) Zowel 230 V als 24 V kunnen worden geschakeld. Houd rekening met de huidige contactbelasting. Over het algemeen wordt de controller gevoed via KL 22 (fase) en 21 (neutrale geleider)
Domanda
goedendag , heb kws regelaar en wil met schema 214 werken en de boiler moet om 16.00 85 graden zijn hoe kan ik dat het beste instellen
Risposta OEG:
Wijzig parameters voor R1
F1.1 = 1 / F1.4 = 5 / F1.5 = 3 /F1.6 = 2 / F1.7 = 2
Het tijdprogramma moet dan nog geschreven worden omdat we niet weten welke aanvoer het systeem precies op dat punt nodig heeft om de temperatuur te bereiken. Een van de voltooide tijdprogramma's zal waarschijnlijk te veel verlies veroorzaken. Let op de contactbelasting van het R1-relais voor het verwarmingselement!
Domanda
waar kan ik het aansluitschema vinden op de site OEG-nr.: 212000095 Verschilregelaar KS2W incl. 4 sensoren TF/Pt
Risposta OEG:
Uw vind onder download van artikel Regolatore differenziale KS2W con 4 sonde TF/Pt een handleiding. Op de laatste 20 paginas van deze aanleiding vind uw alle schemas van de KS2W regelaar.
Domanda
Ik gebruik regelmatig deze regelaar en heb ondervonden dat bij gebruik van schema 231d de pomp van de haard of ketel pas start Als de haard de ingested Max temperatuur voor sensor t3 heeft bereikt. De pomp zou moeten starten ivf de ingestelde differentietemperatuur t4-t3 . Kan dit probleem opgelost worden.
Risposta OEG:
Goedemorgen,
Welke waarde heeft de sensor T4 in dit geval? Ik neem aan dat de MIN / MAX-omstandigheden van de sensoren in het systeem worden waargenomen.
Vergelijk anders met de waarden in P2.5 tot P2.8
Bij normaal gebruik vergelijkt de regelaar voor de pompbesturing van de houtketel alleen de differentiële omstandigheden van het paar sensoren. T3 / T4. Als T4 niet 8K kouder is dan T3, wordt R3 niet geschakeld.
Dit is de standaard verschilvoorwaarde. Via P1.4 kunt u het verschil verkleinen tot 3K.
Het uitschakelverschil is dan instelbaar via P1.5.
Domanda
Hallo Ich benötige für diese Regelung ein Wandgehäuse. welches würde dazu passen.
Risposta OEG:
Die Regelung lässt sich ohne ein Gehäuse an der Wand montieren.
Domanda
bonjour, je désire suivre le schéma 222 avec une régulation KSW. Quels paramètres de température déclencheront les actions de R1 et de R2.
Risposta OEG:
Les différence se trouvent dans les listes de paramètres des dernières pages (tableaux) du manuel technique:
R1 à partir de 30°C, arrêt de sécurité à 110°C, différence en standard 12K .
Domanda
An welcher stelle kann man den Fülertyp KTY einstellen?
Risposta OEG:
Guten Tag,
hierzu muss der Parameter "S1.3" auf "1" umgestellt werden. Dies ergibt KTY 10
Domanda
Wie schließe ich die Regelung an? Es geht um die Stromversorgung und OEG Umwälzpumpe.
Risposta OEG:
Stromversorgung erfolgt über: Klemme 22 - Null - Erde
Anschluss OEG Solarpumpe:
Weißer Kabel - Klemme 10,
Schwarzer Kabel auf GND,
Roter Kabel muss nicht angeschlossen werden. Bei einer
Anschluss Wilo Solarpumpe: Brauner Kabel Klemme 10, Blauer Kabel auf GND.
Domanda
Bonjour, J'ai l'ancien modèle en stock également KS2W nr 212000095. Y a-t-il une grande différence entre ces deux appareils? une mise à jour est-elle possible ?
Risposta OEG:
Bonjour,
Les deux modèles sont différents. La nouvelle série a quelques finesses que l'ancien modèle n'avait pas.
Mais il n'y a pas de changement fondamental. Les deux modèles permettent un réglage fiable.
Il n'y a pas de mise à jour pour les anciens modèles.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Domanda
Bonjour, il est difficile comprendre la différence entre KSW, KSW-D, KS2W, KMS-D et KMS-D+. Pouvez vous svp ajouter un tableau de comparison ? Le manuel KSW ne montre pas le(s) circuit chauffage dans les schemas.
Risposta OEG:
La série KSW sont des régulations différentielles. Voir les shemas hydrauliques.
Dit simplement: les KSW-E sont pour des applications faciles, si le shéma hydraulique est plus compliqué comme une commutation de ballon, il faut alors prendre la KS2W.
Les KMS-D sont des régulations de chauffage à capteur extérieur avec également la possibilité d'intégrer l'option de régulation différentielle. Voir shémas hydrauliques
Si vous avez besoin d'un seul circuit mélangé, la KMS-D suffit, si il y a deux circuits mélangés: il faut alors prendre la KMS-D+.
Domanda
Can this controller be connected to internet for remote monitoring via mobile phone??
Risposta OEG:
Good morning,
the controller can't be connected to the internet.
Domanda
ivm de ksw regelaar had ik opstelling met hydraulisch schema nr221 maar de vaste brandstofketel is bij mij een gaswandketel zonder boiler .Waar moet ik dan T3 plaatsen of moet ik hier een ander haudraulisch schema gebruiken
Risposta OEG:
om in deze situatie het juiste schema te selecteren, moeten wij wat meer informatie van u krijgen. Ik krijg u helaas niet te pakken op de telefoon. Wilt u zelf contact met ons opnemen via 00800 6343 6624 of (+31)002513 4125
Risposta OEG:
Neem s.v.p. telefonisch contact op met onze afdeling verkoop via 020 - 312 0408
Domanda
goedendag ik heb een vraag ik heb een ksw regelaar met de colectoren warm ik een solarboiler 500 l op ik wil graag een andere uitgang gebruiken om als de boiler 40 graden is een 3 wegklep om te laten lopen en zo een zwembad bij te warmen ik weet alleen niet goed hoe ik dit het beste kan doen ?
Risposta OEG:
Neem hiervoor s.v.p. contact op met onze verkoop via 00800 6343 6624.
Het is verstandig om het betreffende opdrachtnummer van de bestelling bij de hand te hebben zodat direct duidelijk is welke componenten u ter beschikking heeft
Domanda
Hoe kan ik de USB poort gebruiken? Heb ik dan een programma nodig? En wat kan ik er dan allemaal mee?
Risposta OEG:
met de passende software (OEG Art.-Nr.: Software per serie KSW e KMS-D) kunt uw alle instellingen via de notebook of PC doen.
Domanda
is er voor deze module ook software te downloaden zodat ik hem aan de pc kan koppelen?
Risposta OEG:
De software is verkrijgbaar onder artikelnummer Software per serie KSW e KMS-D
Domanda
Für Werkstatheizung Aufgabe: Pufferspeicher aus Nahwärmenetz laden,in Abhängigkeit der Puffertemperatur und Außentemperatur und eine Heizkreispumpe mit ungeregeltem Kreis abhängig von der Außentemperatur ansteuern. Die Temperatur des Heizkreises muß nicht berücksichtigt werden. Das System läuft z.B. unterhalb 15 Grad Außentemperatur und schaltet über 15 Grad Außentemperatur ab. Frage: Ist dieses mit Schaltbild 220c möglich ? T2 Einschlttemperatur und T3 Ausschalttemperatur für R1? R2 Dauerlauf?
Risposta OEG:
Guten Tag,
nach Rücksprache mit unserer Technikabteilung, müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass Ihre Anforderung durch die Regelung nicht erfüllt werden kann. Die Pufferladung ist möglich, die Heizungspumpe je nach Außentenperatur zu steuern leider nicht.
Mit freundlichen Grüßen
Domanda
Bonjour, la photo a été envoyée à info@oeg.net le 14/11, si besoin vous la retrouverez dans le transfert de fichier. Cordialement
Risposta OEG:
Il ya un sachet de pate conductrice avec laquelle on peut attacher les sondes aux tuyaux par un attache-cable
Domanda
Et la pièce noire avec les 2 colliers ? (je confirme la réception d'une pochette nommée TF-X comportant cette pièce demi cylindrique noire, les 2 colliers + 1 petit sachet de pâte thermique)
Risposta OEG:
Bonjour,
Merci de nous faire parvenir une photo.
Comme indiqué, nous n'avons pas connaissance d'un sachet nommé TF-X.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Domanda
une pochette nommée TF-X est également livrée avec, à quoi sert elle ?
Risposta OEG:
Bonjour,
Nous n'avons pas connaissance d'une pochette nommée TF-X. Le régulateur est livré avec mode d'emploi, 4 sondes, vis et chevilles pour le montage au mur et avec un petit sachet de pâte thermique.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Domanda
une pochette nommée TF-X est également livrée avec, à quoi sert elle ?
Risposta OEG:
Bonjour,
Nous n'avons pas connaissance d'une pochette nommée TF-X. Le régulateur est livré avec mode d'emploi, 4 sondes, vis et chevilles pour le montage au mur et avec un petit sachet de pâte thermique.
Cordialement,
Votre équipe OEG
Domanda
Kan ik met de meegeleverde sensoren ook de watertemperatuur in een CV-leiding meten?
Risposta OEG:
Dat is mogelijk, u dient alleen wel een dompelshuls te gebruiken
Domanda
geachte, klant wil electrische naverwarming via electrische weerstand 3 kw. kan deze toepassing gebeuren met de KSW. is de uitgang hiervoor 240 volt voorzien ?
Risposta OEG: De KSW regelaar is ontworpen voor zonne-energie systemen, de schakelbare 230/240 volt uitgangen zijn ontworpen voor een max. Belasting van 1 Ampere, zou deze kracht worden overschreden met het verwarmingselement.
Domanda
Is de bestelcode voor de regelaar KS2W met 3 boiler sensoren en 1 paneel sensor het zelfde?
Risposta OEG:
Ja, is de zelfde artikelnummer
Domanda
Bij de instellingen KSW2 kan ik menu parameters F1, F2 en F3 niet openen, uitgangen kan ik wel manueel schakelen bij hydrolisch schema 232b,
Risposta OEG:
In de omgeving Download van het artikel in de webshop is op pagina 151, het schema 232b te vinden. Meer infos vanaf pagina 97,120 en 122. Als dit alles ok is en ingesteld, dan zijn naar het schema alle relais bezet.
Per poter fare la domanda deve prima effettuare il login
15/04/19, 09:36:20 da: Signor SOLERNA
class
very good quality for an extra price, reccommend
02/04/19, 08:16:59 da: Signor SOLERNA
excellent item
well made product,easy to install
15/01/19, 16:09:00 da: Signora Claudia
Klasse
Sehr gute Qualität zum extra Preis
23/08/18, 20:58:12 da: Signor Schulz
sehr gut
eine Tolle Regelung mit vielen Einstellmöglichkeiten und zu einem super Preis. Mit 4 Fühlern
09/11/14, 16:56:28 da: Signor Arnaud
Excellent produit
Très complet il permet de gérer la relève et plusieurs sondes, produits complet pour le prix
