Régulation de chauffage KMS-D

C'est possible, schéma 101 D. Il est possible de désactiver le rechauffement d'eau sanitaire sans  raccorder la sonde T5.

Guten Tag,

ja an diesem Heizungsregler kann eine Solarpumpe mit PWM-Signal angeschlossen werden.

Schöne Grüße

Guten Tag,

sie können wählen ob die WW-Erwärmung vorranging geschaltet werden soll oder nicht. Alle notwendigen Informationen finden Sie auch im Downloadbereich in der Gebrauchsanweisung.

Mit freundlichen Grüßen

Quelle est votre question?

Bonjour,

En vérifiant l'article, nous n'avons pas trouvé une pochette nommée TF-X.
Merci de nous envoyer une photo pour que nous puissions faire d'autres recherches.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

La régulation est livrée complète avec sonde extérieure, sonde de départ et sondes d'immersion.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Dit kan zowel met KMS-D regelaar als WHMS.

Voir les derrnieres page du manuel.

Par exemple Schema 107, et vous ne racordé pas les ciculateur R5 et R7 ni les sondes T5 et T6.

Oui la borne Y1 et Y2

Das Schaltverhalten des Ausgang R6  (Zirkluationspumpe Schema 102) kann mit Parameter S4.9 geändert  werden. Ein EIN/AUS  ist dafür aber nicht vorgesehen. Der Legionellenschutz muss gewährleistet sein.  

Das benötigte Hydraulikschema ist uns jetzt nicht bekann. Geht es um einen separat zu ladenden Brauchwasserspeicher (z.B. Schema 120) so ist nur der T5  Fühler anzuschliessen. Danach bitte ein RESET am Regler durchführen. Dies ist möglich über die spezifische RESET Funktion im Regler-Hauptmenü (Code 0001) oder über ein GLOBAL-RESET indem man den Regler stromlos macht und während des Restart die Helptaste gedrückt hält.  Dann wird allerdings alles zurückgesetzt. Der T6 Fühler wird nicht zwingend im Brauchwasserspeicher benötigt.  

oui

Der Fühler Anschluss wird bei den jeweiligen Hydraulikschemen angezeigt.
Diese befinden sich in der Bedienungsanleitung ab der Seite 370

oui la KMS-D convient

Schemen ohne Wäremerzeuger mit zwei Mischerkreisen wäre z. B. 123h, 123d oder 123c.
Für eine genauere Auskunft benötigen wir eine Skizze der Anlage.

Ja, für die zwei gemischten Kreis eignet sich die KMS-D+.
Zu beachten ist nur, das ein Schema ausgewählt wird ohne Wärmeerzeuger.

Communicatie tussen KMS-D en de warmtepompregeling is helaas niet mogelijk.

Ein direktes Hydraulikschema gibt es für diese Anwendung nicht. Am nächsten kommt die Hydraulik 115 ihrer Anforderung.  Der Direktkreis lässt sich aber nicht abbilden da die Brauchwasser Anforderung über dem des DK liegen wird, somit kann der Regler diese Größe gar nicht beinflussen.   

Veuillez prendre la KMS-D et la KMS-D+. Les sondes sont comprises dans la livraison.

Der Code lautet 0001.

Für dieses vorhaben eigent sich Régulation EbV Theta N 2233BVV eher.

Dies ist grundsätzlich mit der Regelung möglich, hierfür ist aber auch die KMS-D ausreichend.
Das Gehäuse der Regelung verfügt über einen Befestigungshaken, eine anderweitige Halterung gibt es nicht zur Regelung.

Die KMS-D lässt sich gut einsetzen. Klemmsockel und Fühler sind im Lieferumfang enthalten. 

Insofern nur der Mischerkreis geregelt werden soll, könnte sich Régulation de chauffage climatique avec servomoteur eignen.

Schema 107: De circulatiepomp voor het directe circuit kan worden uitgeschakeld via een thermostaat. Deze externe AAN/UIT-regeling wordt niet aanbevolen. De minimumtemperatuur van de ketel en de mengkraanbehoefte kunnen worden onderschreden als het directe circuit plotseling wordt toegevoegd.

La sonde de température RTD Murata NTC (10 kOhm) est intégré dans l'unité.

Le code ER 10 indique une erreur dans la communication par câble avec la régulation.
Avez-vous déjà réinitialisé (Reset) la régulation et vérifié si la connexion entre l'unité d'ambiance et la régulation est correcte ?

Die KMS-D und KMS-D+ sind nicht für Fernwärme geeignet. Hier können wir ihnen die Regler 21210400 oder Régulateur de chauffage à distance Landis & Staefa anbieten.

avec la KMSD Tableau de commande avec régulation KMS-D la fiche bruleur est incluse

Il n´existe pas de boîtier mural adapté.

Les sondes représentées dans le schéma doivent être connectées, sinon il manque une valeur pour exécuter le schéma. Dans ce cas, R7/R8 ne peut pas fonctionner correctement.

Oui, la régulation Régulation de chauffage KMS-D conviendrait également.

Le paramètre s1.6 = 1 exécute le mode de fonctionnement avec la température journalière souhaitée indépendamment du type de fonction du régulateur actuellement sélectionné et ne constitue donc pas un arrêt à distance du chauffage.

Dies ist leider nicht mit der Regelung möglich.

Verwarmingscircuit 1 is altijd het mengcircuit, weersafhankelijk. Door dit als een aan/uit-versie te gebruiken, wordt de regelaar eigenlijk overbodig. Er is maar één thermostaat nodig. De ruimte-invloed en welk verwarmingscircuit deze beïnvloedt, kan worden ingesteld op de DD2+ afstandsbediening. Een T1-sensorfunctie kan worden ingesteld op de regelaar via de parameters S1.4 en S1.6. Controleer altijd of het geselecteerde hydraulische schema geschikt is voor het systeem. Het regelgedrag en de grenstemperaturen zijn hierop gebaseerd.

Met de KMS-D en KMS-D+ is het mogelijk om twee warmtebronnen parallel of na elkaar aan te sluiten.
Hoe dit precies werkt, zie je op pagina 359 en 360.

Als Schema kann 114 verwendet werden und der erste Speicher wird noch mit einem STB gesichert.
Für den Direketen-Kreis kann dann eine WHMS über den Bus angeschlossen werden.
Bei einem Holzkessel kann der Regler den Direkten-Kreis nicht beeinflussen, also taucht dies regelungstechnisch nicht auf.

Pour les deux circuits de chauffage, il est possible de régler des températures de jour et de nuit ou de les commander via un programme horaire réglé en conséquence. Le réglage de la température est expliqué dans la notice de service à la page 171 et le programme horaire à partir de la page 176.

Für zwei Mischerkreise ohne Kesslansteuerung kann das Schema 123e genutzt werden. Der T3 Fühler muß allerdings am Wärmelieferanten angelegt werden um zu erkennen das die Mischerkreise ihre Sollwerte überhaupt erfüllen können. Sollte vorab nur ein Mischerkreis benötigt werden einfach das Schema 101b konfigurieren. Ein späters Update ist jederzeit durch ein Reset des Reglers mit entsprechender Schemenauswahl möglich.         

Die Sommer/Winter Abschaltung zieht die durchschnittliche Tagestemperatur heran. Der Parameter 1.2 steht im Standard auf 18°C. Wenn keine nennenswerte Parallelverscheibung eingestellt ist läuft der Kessel auf Minimaltemperatur (Standard 35°C). Die hält er über T3 ein. Über eine flach eingestellte Steilheit der Heizkurve bekommt der Regler im Automaikbetrieb kaum Anforderung bis Außentemperaturen von 10°C. Parameter 2.2  anpassen und die Sommer/Winter Schaltung je nach Bedarf nach obe ziehen.  Gegebenenfalls als Basis-Einstellung ein RESET des Reglers ausführen. Man weiß nicht welche Parameter schon alle verstellt wurden.  

Le modèle standard KMS-D est suffisant pour cela (Régulation de chauffage KMS-D). Tout ce dont vous avez besoin est un capteur d'immersion supplémentaire (TF / PT Sonde d´immersion PT 1000) pour le tampon. Si vous regardez le schéma hydraulique 114b dans la notice d'utilisation. D'après la description, ça devrait convenir. Bien entendu, nous pouvons également vous proposer le mélangeur de chauffage et l'actionneur.

Veuillez consulter le schéma 121 car la chaudière à combustible à sa propre régulation

Le raccordement électrique de base de la régulation est indiqué dans le mode d'emploi à la page 218 et le raccordement dépend encore du schéma hydraulique choisi. Les schémas hydrauliques se trouvent à la fin du manuel.  La régulation fonctionne avec une fiche européenne.

TR1 ou TR2 représente uniquement la température mesurée avec une sonde d'ambiance ou une unité d'ambiance et le symbole de la maison avec 2 représente uniquement la température ambiante du deuxième circuit de chauffage. Quelque chose ne fonctionne pas ?

La régulation KMS-D et le schéma hydraulique 107. Merci de commander séparément le thermostat ambiant KMS Remote de référence KMS-remote thermostat ambiant.

Die KMS-D+ verfügt über einen Kühlmodus mehr Infos zu diesem finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Seite 100 und die Regelung verfügt über einen Potentialfreien Kontakt.

Ja, die KMS-D verfügt eine Estrichtrocknungsfunktion. Dies wird mithilfe der Parameter F1 eingestellt, Weiterinformation dazu können Sie in der Bedienungsanleitung auf der Seite 126 finden.

Das ist möglich, die Sichetheitskette bleibt ja erhalten. Wenn komplett umgestellt werden soll, es gibt auch komplette Schaltfelder (Tableau de commande avec régulation KMS-D oder Tableau de commande avec régulation KMS-D+) bei denen ein STB inetgriert ist. 

Die KMS-D+ ist für 1 oder 2 stufige Wärmeerzeuger geeignet.

Il faut prendre la KMS-D (Régulation de chauffage KMS-D) avec par exemple le schéma hydraulique 122 et la KSW-E (Régulation différentielle KSW-E avec 2 sondes TF/Pt) avec le schéma hydraulique 201

Dies ist derzeit leider nicht möglich.

Faites un reset sur la régulation avec le schéma 123H. T5 est alors reconnu comme non raccordé, la production de l´ECS sur la régulation se met sur OFF. T5 et T6 dans l ECS  (schéma 104B) est correcte.. T6 et T1 sont pour la commande différentielle. T5 active le circulateur eau chaude sanitaire.

Le contact peut également être utilisé pour une vanne à trois voies. Ce qui est déterminant, c'est la fonction dans le schéma, celle-ci ne peut pas être modifiée facilement.

104f et 123h sont tous les deux des schémas d'extension via le BUS. Il faut modifier un schéma pour l ´une des KMS-D,  car les valeurs des sondes de la source de chaleur et de la température extérieure sont manquants. Prenez par ex le schéma 104b.

Merci de consulter les schémas hydrauliques 119 et 120

Als Raumeinheit kann die KMS-Remote Art.-Nr. KMS-remote thermostat ambiant verwendet werden.

Ja, het is mogelijk dat de regelaars communiceren via een busverbinding.

Merci de vérifier si le shéma 123 serait approprié ou est-ce qu'il s'agit de la connexion ?

Es wird zusätzlich noch eine KSW-E benötigt.
Als Grundschema der KMS-D+ kann das Schema 123e verwendet werden und für die Rücklaufanhebung kann nach der Beschreibung der  "Beispiele der Nutzung des Diffenrenzreglers" in der Bedunganleitung ab der Seite 138 gefolgt werden (S1.4 = 5 , S6.14 =2) , für die Steuerung der Solarthermieanlage wird dann die KSW-E verwndet.
Die beiden Pimpen müssen dann parallel aufgelegt werden.

Die KMS-D kann hierfür verwendet werden, es wird aber noch zusätzlich eine KMS-D benötigt, weil weder die KMS-D+ noch die KMS-D einen Feststoffkessel, einen Gaskessel und eine Solaranlage gleichzeitig regeln können.

Die Regelung besitzt keinen Ausgang zur Drehzahlregelung der Kesselkreis-Pumpe mit 0-10V. Die Konstante-Kesseltemperatur im Schema 114b ergibt sich durch die Mischerfunktion mit R7 und R8.   

oui

Ja, bei der Estrichtrocknung können nur 4 Intervalle eingestellt werden.

oui

Dies ist nicht möglich die KMS-D+ kann nur 2 Heizkreise steuern, hierfür wird noch zusätlich eine KMS-D Art.-Nr. Régulation de chauffage KMS-D benötigt.

Es wird eine zusätzliche KMS-D Art.-Nr. Régulation de chauffage KMS-D benötigt.

Un moteur mélangeur 3 points standard de Viessmann peut être commandé. Avec le modèle Régulation de chauffage KMS-D+ choisi, il est même possible de commander deux mélangeurs.  D'après les données, il s'agirait du schéma 101. Merci de vérifier. Peut-être que le tableau Tableau de commande avec régulation KMS-D est plus approprié. Le limiteur de température de sécurité est intégré. Les sondes étroites sont une particularité de Viessmann. Il peut être nécessaire de changer le doigt de gant dans la chaudière. Par exemple notre référence Doigt de gant pour 4 sondes 3/4" x 150 mm.

Aangezien dit artikel in de maand mei in de aanbieding is.
Plaats het artikel in de winkelwagen en geeft de actiecode in die u bovenaan de betreffende pagina in de actiefolder ziet. De prijs zal dan worden aangepast naar de actieprijs.

non

Dies funktioniert mit der aktuellen Version der KMS-D nicht, da diese bislang nicht kompatibel zur GWD3E ist.
Es wird aber derzeit an einem Nachfolger gearbeitet, der dann WIFI fähig ist, es kann aber aktuell noch nicht gesagt werden, wann dieser erscheint.

Il n'existe pas de schéma adapté à votre installation. C´est la régulation de la pompe à chaleur qui prend en charge la commande de l'appareil jusqu'au ballon tampon. Le circuit direct n'est pas représenté car il ne peut pas influencer la température du ballon tampon. En revanche, la pompe de circulation R6 peut être reprogrammée (voir schéma 101b). Nous recommandons la mise en place de deux circuits mélangés, voir schéma 123e.  L'eau chaude doit toujours être sur OFF.

Nee, de controller kan niet moduleren. Een extra contact voor het verhogen van de temperatuur is niet aanwezig. Afhankelijk van het gekozen schema wordt dit via de parameterinstellingen uitgevoerd of kan hiermee worden ingesteld.

Le raccordement de la liason bus se trouve à la page 221 du manuel d'utilisation. La sonde extérieure et la sonde de température de la chaudière sont raccordées avec la première régulation.

non, il faut une régulation supplémentaire et celle-ci peut être reliée en système BUS avec la première régulation

Oui, 101 c´est pour une chaudière à combustible solide en combinaison avec un circuit mélangeur et un chauffe-eau sanitaire.

Dat is voor de toekomst geplant, maar op dit moment helaas nog niet mogelijk.
Het is ook nog niet helemaal duidelijk wanneer we dit kunnen aanbieden.

Vous pouvez utiliser deux versions différentes de la KMS-D. Pour la plus ancienne, il se peut seulement qu'elle ne soit pas compatible avec le DD3 en raison de la version du logiciel et qu'elle doit être envoyée chez OEG pour une mise à jour avec la nouvelle version.

Nous n´avons pas de paserelle WIFI pour nos régulations

Das ist machbar. Es würde sogar die einfachere KMS-D ausreichen. Entscheidend ist das korrekte Hydraulikschem. Es bietet sich für diese Beschreibung Schema 109 (wenn hauptsächlich mit Holz geheizt wird) oder das Schema 116 (wenn der Ölkessel häufiger läuft) an.

Hinweis:  Die Differenzregelung für den Holzkessel wird in der Darstellung nur als Symbol gezeigt. Sie finden die passende Beschreibung jeweils in den landesspezifischen Seiten der Bedienungsanleitung unter "Differenzregler". Darin wird festgelegt ob ein Holzkessel oder die Solaranlage Wärme liefert. Einspeisung jeweils in den Pufferspeicher. Es müssen zum Lieferumfang mindestens drei Tauchfühler extra bestellt werden (TF / PT Sonde d´immersion PT 1000)          

Il est possible de raccorder l'eau chaude et deux circuits mais il n'est malheureusement pas possible de connecter le thermostat Remote car le régulateur ne dispose pas d'une connexion wifi ou bluetooth.

Dafür ist der Regler nicht vorgesehen. Wenn sie sich, je nach benötigter Hydraulik, einmal die Artikel Régulateur de chauffage à distance Landis & Staefa oder Régulateur de chauffage à distance Landis & Staefa anschauen. Diese Regelungen sind genau dafür gemacht.    

Il y a une erreur dans le schéma. L´erreur a été  corrigée en ligne dans la zone de téléchargement. La pompe pour le circuit de chauffage 2 est R7, la circulation est supprimée. Pour la régulation de la diférence, c'est R6 qui est utilisé. Il est possible de commander cette pompe par PWM (connexion à Y1 et GND). La condition différentielle se rapporte à T6 et T1. La sonde T8 peut être réglée pour le circuit de chauffage. Nous recommandons néanmoins l'utilisation du KMS-remote via le bus de données pour les possibilités d'adaptation et le confort.

oui

Oui, cela devrait être possible. Le thermostat d'ambiance est la référence KMS-remote thermostat ambiant.

U kunt schema 101d gebruiken. De ruimteregelaar (voorheen DD2) staat vermeld onder artikel KMS-remote thermostat ambiant. Deze is momenteel echter nog niet beschikbaar, omdat er momenteel wordt overgeschakeld naar een opvolger.

Le successeur du DD3 est le KMS-Remote. Il sera probablement disponible début décembre. Il pourra alors être commandé ultérieurement sous le numéro d´article KMS-remote thermostat ambiant.

Le successeur du DD2 est le KMS-Remote. Il sera probablement disponible début décembre. Il pourra alors être commandé ultérieurement sous le numéro KMS-remote thermostat ambiant.

Die Solarpumpe wird an R6 angeklemmt und die Fühler an T1 und T8, hierzu müssen dann auch noch die Parameter S1.4 und S6.13 angepasst werden. Genauere Informationen können Sie in der Bedienungsanleitung auf der Seite 135 finden.
Die Brenneransteuerung ist potenzialfrei.

Ohne T6 wird es nicht funktionieren. Er braucht diesen Fühler als Vorbedingung für den Mischerkreis. "Notfalls" Anforderung des Gaskessels? Im Schema 116c hat der Regler Zugriff auf die Wärmequelle. Wenn das  alles seprat geregelt wird kann die KMS-D nichts beeinflussen, z.B. wann das Dreiwegeventil für WW umschalten soll, bzw. welche Temperaturen überhaupt im Speicher vorherschen.  Dann ein Schema wählen in dem die Wärmelieferanten nicht enthalten sind.  Die Schemen bilden die Regelungstechnische Basis. Man kann Parameter beeinflussen aber das grundsätliche Regelverhalten hängt nur damit zusammen. Durch die Software werden Parametereinstellungen, Testmöglichkeiten, Analyse und Loggerfunktionen geboten. Eine eigene Reglerlogik lässt sich damit nicht umsetzen.            

Vous pouvez prendre cette régulation

Leider haben wir keinen Regler mit dem eine 0-10V Brenneransteuerung möglich ist.

Seul le DD3 peut être utilisé comme thermostat pour la KMS-D+.

Vous n´avez pas besoin de support pour un montage mural.

De regelaar werkt correct met de DD3-kamerunit. (KMS-remote thermostat ambiant), deze werkt alleen kabelgebonden

Het gebruik van aansluitingen T1 en T8 in schema's waar deze niet bezet zijn, wordt uitgelegd op pagina's 363 en 364.

La régulation KMS-D ne permet de commander qu'un seul circuit de chauffage mélangé. Pour commander deux circuits mélangés, il faut utiliser la régulation KMS-D+,  n° Régulation de chauffage KMS-D+. Pour mesurer la température extérieure, il faut également utiliser la sonde extérieure,  n° Sonde extérieure PT 1000 pour régulation KMS .

Il faudrait déterminer selon quel schéma hydraulique la régulation travaille: ce qui indiquera quelle sonde doit être utilisée. Si vous n' autorisez que 55°C comme température de consigne dans le ballon, vous coupez ainsi tout ce qui est supérieur à cette valeur. Si en plus le capteur solaire (qui a probablement toujours une température nettement plus élevée que la valeur de consigne du ballon) doit lui-même être utilisé pour le refroidissement (parametre S4.1 sur 1), aucun refroidissement ne se déclenche, car il ne peut rien évacuer par ce biais. L'ensemble est donc peu efficace et probablement impraticable,  si vous autorisez seulement 55°C dans le ballon. Il faudrait peut-être penser à installer une vanne mélangeuse supplémentaire.

La KMS-D+ peut commander deux circuits de chauffage mixtes, tandis que la KMS-D ne peut commander qu'un seul circuit de chauffage mixte. C'est pourquoi la KMS-D+ dispose de plus de schémas hydrauliques que la KMS-D.

La KMS-D permet de piloter une résistance électrique.

Avec la KMS-D, il est possible de commander un circuit de chauffage non mélangé et (ou) un circuit de chauffage mélangé.

Les températures souhaitées pour le ballon et le circuit de chauffage peuvent être réglées et une commutation prioritaire (d'abord l'eau, puis le chauffage) est également possible. Pour le départ, deux circuits de chauffage doivent toutefois être commandés. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le réglage des températures dans le mode d'emploi à partir de la page 171.

Das Brennerrelais ist potentialfrei.  Auf T1 liegt anscheinend keine Spanung an (Ausgang des STB auf Klemme 31) ansonsten würde der Regler auf Kl. 32 (T2) durchgeschalten. 

Das Hydraulikschema 115b entspricht ihrer Anforderung. Zum Lieferumfang bitte zwei Tauchfühler (für Solar) und einen Anlegefühler (Rücklaufanhebung) hinzubestellen.

144 x 96 mm

Passt in den Schacht, kann man so machen. Das Umverdrahten im alten Schaltfeld macht aber nicht wirklich Spaß. Von daher würden wir direkt das KSF-Pro Schaltfeld auf den Kessel setzen (Tableau de commande avec régulation KMS-D ). Preislich nicht zu weit weg und es spart Zeit und Nerven.

Die Busleitung kann bis zu 30 m Länge betragen. Bitte bedenken Sie bei der Leitungsführung, dass es zu Verfälschungen kommen kann, wenn diese parallel zu anderen Kabel verlegt wird.

Mit dem Artikel Logiciel d'analyse pour régulation KSW et KMS-D lassen sich die bestehende Einstellung übertragen.

Bonjour,

Le thermostat DD3 n'existe pas en version sans fil.
Il faudrait utiliser un câble bus à 2 fils.

Bonjour,

La KMS-D peut commander une chaudière électrique à 2 étages. Une installation en Wifi n'est pas possible.
Nous n'avons actuellement aucune régulation en programme à commande wifi.

Bonjour,

Non, il n'est pas possible de connecter cette chaudière.

Non, ce n'est malheureusement pas possible.

Bonjour,

La régulation WHMS régule précisément ce groupe de pompes, puisqu'elle se trouve directement sur le mélangeur. D'autres régulations WHMS peuvent être mises en réseau via la ligne de bus, une seule sonde extérieure est donc nécessaire.

Scheme 101, parameter 1.4, PT 1000, will work.

Scheme 107 parameter S1.8 for the second room influence not.

It affects the behavior of the DD3 controler via the bus line.

Since it is an unmixed circuit, the boiler and outside temperature specifications play an important role.

In order to ensure a correct room influence, it makes sense to use a second mixer circuit and the KMS-D +.

Then set parameter S1.5, sensor T8 to 1 (RF2).

Hi.

If you have three mixer circles you need to build a cascade with a KMS-D+ and KMS-D. The controller get provided by the BUS-line.

To the question to the single mixing circle with two seperate zones: It's not possible, because the controller doesn't have an actuator which it can affect on. So there's no scheme existing for that.

You can involve up to three DD3s, becuase of you have three mixing circles. Additionally it's also possible to not install the DD3 if the room's influence can be neglected, because you still can fit the parallelshift of the circels without a DD3, but this is based on the weather sensore's figures.

Bonjour,

ERR3 est un message d'erreur pour la sonde extérieure de la KMS-D. Est-ce que AT est correctement connecté à la régulation ? Ce n'est pas un défaut du thermostat d´ambiance DD3

Bonjour,

Oui vous pouvez utiliser un schéma hydraulique avec un  préparateur sans raccordé au niveau des sondes.

 Bonjour,

Cela ne fonctionne pas parce que, normalement, un brûleur à deux allures est connecté à R6 ou R7 et que, dans le schéma 123, R6 est destiné à la pompe et R7 et R8 aux circuits du mélangeur.

Bonjour,

Oui, c'est compatible.

Guten Tag Herr Furtner. Eingeschränkt möglich. Die Hydraulik müsste passen. Es gibt für den Regler das Hydraulik-Schema 123c.  Zu finden im Download (ansonsten senden wir ihnen das gern zu). Das bezieht sich aber auf einen T in T Speicher ohne sep. Warmwasser-Ladepumpe. Die EBV Theta 2233BVV, OEG Nummer Régulation EbV Theta N 2233BVV , als Alternative.

Bonjour,

Vouspouvezprendre la régulationréf. Régulation de chauffage KMS-D (schéma 104B) et continuer à utiliserlessondes, ce sontaussi des PT 1000.

Bonjour,

Fournitures:
1 x KMS-D
1 x Sonde extérieure PT 1000 pour régulation KMS
1 x Sonde de départ VF/PT PT 1000
2 x Sonde d´immersion TF/PT

Pour plus de renseignemenet merci de consulter dans la rubrique DOWNLOADS

Guten Tag,

ein Mitarbeiter wird sich telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen um die Problematik zu klären.

Mit freundlichen Grüßen

Guten Tag, KL 31 / 32 ist potentialfrei am Brennerstecker T1/T2. Die freigegebene Phase des STB wird hier drüber geschliffen. Den Regler über den Raumthermostat anschließen ist nicht von Vorteil. Der Regler soll im Schema 101 gleitend fahren nach Außentemperatur + 3-Punkt Mischer und Warmwasser. Würde er nur On/Off über einen Raumfühler erhalten kann er nicht sauber regeln.

Guten Morgen.

Mein Kollege hat mir hierzu gesagt, dass Sie in diesem Fall die Speicherladepumpe und den Brauchwasserfühler nicht anklemmen müssen/dürfen.

Bonjour,

Vous pouvez prendre cette régulation. Utilisez le schéma 101d.

Goedemorgen,

dit gaat enkel met de DD3.

Guten Tag Herr Bucher,

Schema 107 bietet sich an. Die dargestellte Zirkulation wird allerdings benötigt als Relais der zweiten Stufe. Die Funktion hierfür bitte mit Parameter S4.9 = 3  umstellen.

Guten Tag,

nein, das ist leider nicht möglich.

Mit freundlichen Grüßen

Bonjour,

Il n'y a pas de classe d'efficacité énergétique. Il y a une classification qui se réfère aux économies réalisées par appareil. La régulation est en classe 7 et apporte une économie annuelle de 3,5%.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Goedemorgen,

Ja, dit is mogelijk met de regelaar

Guten Tag Herr Dorsch, die Klemmbelegung ist ersichtlich in den Hydraulikschemen. Diese sind für alle Sprachen im hintern Teil der Bedienungsanleitung zu finden. Das potentialfreie Brennerrelais wir über Kl. 31 und 32 angeschlossen. Am Stecker also T1/T2. Da bei der KMS-D der alte STB eigentlich erhalten bleibt ist diese Verdrahtung nicht beschrieben. Die durchgeschaltete Phase des STB geht auf Klemme 31, sofern Anforderung anliegt wird auf 32 durchgeschaltet auf den Feuerungsautomaten.       

Voir schéma 101d. Ne pas brancher de sonde d'eau chaude et mettre sur position «OFF »

La régulation fonctionne avec des sondes PT1000.  Nous n´avons pas de sonde PT 1000 avec potentiomètre en programme, vous pouvez installer une deuxième sonde extérieure à l'intérieur de la maison cependant ce n´est pas recommandé.

Le thermostat d'ambiance DD3 de référence KMS-remote thermostat ambiant est utilisée comme thermostat d'ambiance avec nos régulations.

Si vous utilisez une sonde PT 1000, il faudra modifier certains paramètres concernant les circuits de chauffage. Ceci est décrit dans le chapitre "Connexion des capteurs de température" (S1.4, S1.5).

Nous recommandons fermement d’utiliser le thermostat d´ambiance DD3 avec cette régulation.

Sofern das gewählte Schema eine Kesselanforderung enthält (z.B. Schema 101, 102...) kann die Temperatur geändert werden.

Hauptmenü aufrufen > Px auswählen > P5> dann Unterpunkt P5.1 auswählen und ändern.  Im Standard ist 35°C hinterlegt. Einstellbar zwischen 10 -  90°C. 

Bonjour,

Oui vous pouvez commander avec cette régulation un circuit chauffage et une charge ECS.

Bonjour,

Non elle n´est pas adaptée. Nous recommandons dans votre cas la régulation EBV Theta 2233BVV plus accessoires.

Hallo Herr Baumann,  mit zwei KMS-D+  und die von ihnen vorgesehene Relaisschaltung wird es fuktionieren.  Für den zweiten Regler benötigt es nicht gänzlich ein neues Schema. 

WW-Fühler nicht mit auflegen bei der Inbetriebnahme und  Warmwasserbereitung deaktivieren.  Das reicht aus.      

Bonjour,

Avec ce schéma, vous ne pouvez pas piloter une pompe de bouclage sanitaire.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Les réglages peuvent être modifiés manuellement. Merci de consulter le manuel d´utilisation aux pages 175 et 213 (français).

Bonjour,

Il n'est possible de régler qu'une seule température de consigne à la fois.

Le contrôleur ne voit pas le système de granulés dans le schéma 104c, car il considère qu'il s'agit d'une chaudière à bois normale dans laquelle il ne peut influencer la source de chaleur.

Merci de consulter le schéma 112. L'option solaire est aussi faissable (voir le symbole "soleil/Delta T" en haut à droite dans la représentation).

La procédure est décrite dans le manuel d´installation sous "Exemple d'utilisation du régulateur différentiel des capteurs solaires" page 213.

Bonjour,

La régulation ne peut pas être pilotée via smartphone ou tablette. Cependant vous pouvez la connecter sur une chaudière à granulés bois équipée d´un brûleur.

Ja, dat is mogelijk. Bij het schema 112 is ook een 4-weg ventiel.

Nein, das kann der Regler leider nicht.

DD3 si adatta al KMS-D.

E' collegato tramite due fili a Kl 12 e GND durante il controllo. COM e GND sul telecomando. Effettuare quindi un'installazione.

Bonjour,

Borne 31-32 est le relais de brûleur libre de potentiel R1
La tension libérée par le limiteur de température de sécurité est appliquée sur la borne 31.
La borne 32 doit être branché sur l'unité de commande du brûleur.

Le support mural est compris dans la livraison.

Goedemiddag,

De regeling is helaas niet aan te passen wat schemas aangaat.

Het is niet mogelijk deze te wijzigen of aan elkaar te schakkelen.

Bonjour,

Le thermostat KMS-remote thermostat ambiant est compatible.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Schéma 115. Mais il faut ensuite modifier les paramètres de la chaudière en fonction de vos besoins. Sinon la chaudière demarrera trop souvent. Ajustement des paramètres S5. Les valeurs du schéma 112 peuvent être utiles (seul schéma avec une chaudière à pellets).  

Goedemiddag, omdat de KMS-D een weersafhankelijke verwarmingsregelaar is, is de buitensensor een basisvoorwaarde voor een goede werking. Installeer een buitensensor een keer en sluit hem aan op de besturing en test hem opnieuw. Alles wat wordt geleverd en gespecificeerd in het aansluitschema moet ook worden aangesloten.

De KMS-D is een weersafhankelijke regeling, wat betekent dat zonder de externe sensor geen correcte werking mogelijk is.

Bonjour,

A priori, c'est possible. Il faudrait aussi faire un RESET.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Malheureusement, vous ne pouvez pas contrôler nos réglementations avec votre smartphone. Ce n'est possible que via une clé USB pour transférer les données sur votre PC ou ordinateur portable.

Non, il faut obligatoirement utiliser la sonde extérieure. Il s'agit d'une régulation climatique.

Thermostat KMS-remote thermostat ambiant

De schema's staan in de gebruiksaanwijzing.
Deze is te downloaden via download-tab bij dit artikel de site.

U dinet hiervoor wel ingelogd te zijn.

Sonde extérieure PT 1000 pour régulation KMS

Page 846, schéma hydraulique 107

Bonjour,

Oui, il est possible de raccorder un modem téléphonique.
Nous allons vous envoyer une offre de prix pour le dispositif.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Schéma 107, mais toutes les sondes doivent être branchées.

Bonjour,

Ce paramètre ne peut pas être modifié.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Les sondes sont incluses dans la livraison.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Oui, cette régulation convient. Vous pouvez utiliser le schéma 107.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Le port USB permet de faire des réglages depuis un ordinateur à l'aide d'un logiciel (n° art. OEG Logiciel d'analyse pour régulation KSW et KMS-D). L'accès via Wifi est possible par un gateway (passerelle) qui est disponible sur demande.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

La KMS-D et la KMS-D+ sont expliquées dans le même manuel d'utilisation.
La KMS-D+ a davantage de fonctions et d'autres schémas hydrauliques.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Guten Tag,

die Mischerlaufzeit lässt sich individuell einstellen. Die Angaben dazu, finden Sie auch in der Bedienungsanleitung ab der Seite 116.

Mit freundlichen Grüßen

Bonjour,

Oui, il est possible de piloter et réguler sur plancher chauffant rafraichissant et ventilo convecteur. Vous pouvez voir les schémas respectifs dans la rubrique Downloads.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Les deux doivent etre connectés sur la borne 12 et GND et programmé dans la regulation pour le circuit correspondant.

Bonjour,

Vous pouvez connecter un thermostat d'ambiance KMS-remote thermostat ambiant pour chaque circuit (schéma 123). Si vous n'avez pas besoin de l'eau chaude, il ne faut pas connecter la sonde T5.

Cordialement,
Votre équipe OEG

U kunt de technische specificaties van de producten downloaden op onze site.
U dient hiervoor wel ingelogd te zijn. Mocht u dan nog aanvullende informatie nodig hebben kunt u ons bereiken via 00800 6343 6624

Bonjour,

Oui, cette régulation peut commander un brûleur à deux allures.

Cordialement,

Votre équipe OEG

Bonjour,

Vous pouvez utiliser le schéma 123e. Pas besoin d'une mise à jour.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Oui, il est possible de brancher la régulation sur PC.

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Les possibilités d'application sont décrites dans le mode d'emploi dans la rubrique "Download".

Cordialement,
Votre équipe OEG

Bonjour,

Cette régulation est conçue pour les chaudières à combustibles solides.
Vous pouvez lire toutes les informations nécessaires dans le mode d'emploi dans la rubrique "Downloads".

Cordialement,
Votre équipe OEG

Oui, c'est possible. Merci de consulter les différents schémas dans le mode d'emploi de la régulation KMS-D+.